Georges L. BastinMonique C. Cormier/5
1 notes
Résumé :
On se trompe souvent : comme le disent les auteurs, «Il est urgent d'en finir avec les stéréotypes du traducteur mécanicien qui substitue des vis millimétrées aux vis en pouces.» Le traducteur est plutôt un professionnel caractérisé à la fois par sa curiosité (les traducteurs changent souvent de domaines de travail, au gré des contrats), par son insertion dans des réseaux nombreux (le traducteur circule dans des cultures diverses) et par sa maîtrise de la langue (de... >Voir plus
Acheter ce livre sur
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Profession traducteurVoir plus
Lire un extrait
autres livres classés : linguistiqueVoir plus
Acheter ce livre sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Noms d’écrivains dissimulés (dans les pas de LaFaro)
Laisse courir, ça arrive à tout le monde de roter après un copieux repas de Thanksgiving !
John
Jack
Ernest
Philip
10 questions
23 lecteurs ont répondu
Thèmes :
écrivain
, international
, caché
, nomCréer un quiz sur ce livre23 lecteurs ont répondu