Dans ce roman, on retrouve le style original, puissant et pléthorique qu'on connaît à Boudjedra, mais l'intrigue est ordinaire, même s'il diversifie son récit de divers horizons ; d'ailleurs l'auteur n'a pas eu de problème pour y coller des paragraphes entiers tirés de son deuxième roman "
L'insolation".