Ces drôles de noms propres

Si tout le monde (ou presque) connaît l'étymologie de mots tels que guillotine, daltonisme, clémentine ou hachis parmentier, j'avoue que je ne savais pas d'où venaient les mots "cardan", "carpaccio" ou "doberman", pour ne citer qu'eux.
Grâce à Caroline de Hugo, voilà donc mes lacunes comblées. Elle nous donne dans son livre l'origine de nombreux mots français dérivant d'un nom propre telle la poubelle, qui doit son nom au préfet Poubelle (drôle de nom "propre" effectivement !).
L'ensemble est très bien présenté, bien illustré et agréable à parcourir. Les noms sont répartis en différents chapitres : mathématiciens et physiciens, artistes et artisans, hommes politiques et personnages historiques, etc. Un regret : qu'il n'y ait pas d'index, qui aurait facilité la recherche. le livre n'est pas exhaustif, et ne prétend pas l'être, mais c'est un ouvrage à la fois ludique et instructif, comme je les aime. Il est étiqueté "littérature jeunesse", mais il est intéressera un public bien plus large.

J'ai bien aimé le principe de ce livre qui par d'un nom propre (Aloïs Alzheimer, Sébastien Bottin, Samuel Morse, Jean Nicot, Atlas, Argos, Dédale, Joseph Opinel, Félix Kir, Anders Celsius, Louis-Nicolas Bescherelle, Mikhaïl Kalachnikov et de nombreux autres exemples…) pour découvrir une personnalité historique et l'objet ou l'expression dont il est à l'origine.
Une manière sympathique de découvrir des mots communs de la langue française qui ont tous une origine particulière et souvent étonnante.
On navigue dans la langue française mais aussi dans les thématiques comme l'alimentation, les sciences, la technologie ou tout simplement les objets du quotidien.
Un livre très pédagogique, simple et intelligemment réalisé.