Il était 4 heures de l'après-midi.
Cassidy se trouvait au téléphone, écoutant Alison qui bouillait de rage dans sa demeure de Georgetown à Washington :
- Où diable étiez-vous, Cassidy ? J'ai Harold Smith sur le dos et, lui, il a le Président sur le sien !