Le passage de Fortin à Chicago paraît avoir eut un impact notable sur son oeuvre. N'est-ce pas au reste ce qu'on laisse entendre la déclaration suivante, qu'il fait près de vingt ans plus tard : "Les États-Unis sont à la veille d'un retentissant réveil artistique. Les plus grandes écoles d'art sont là, et c'est de là que nous viendra la lumière, non de la France."
Exposition MNBAQ | Morrice et Lyman en compagnie de Matisse: Michèle Grandbois