(...)
De Lapérouse, responsable de l'expédition, a alors chargé
Jean Baptiste Barthélémy de Lesseps (oncle de Ferdinand) de ramener en France, par voie de terre, tout un tas de notes et de dépêches. de Lesseps arrivera a Versailles en une année seulement, tandis que les frégates de l'expédition seront perdues à jamais dans le Pacifique.
Qu'est ce que ce livre?
Une fois de retour en France, et sans nouvelle de l'expédition, de Lesseps publia en 1790 le récit assez impressionnant de son périple qui l'amena au travers de la Russie et de la Mandchourie jusqu'à St Petersbourg et Versailles.
Ce récit est ici republié, dans sa langue d'origine bien qu'allégée par des "ais" substitués aux "ois". Par contre les lieues, les verstes et les lustres fleurissent à chaque coin de page et la structure de l'écriture est rigoureusement classique, le style très descriptif (l'auteur n'étant pas ce qu'on peut appeler un écrivain) ce qui peut rendre parfois la lecture fastidieuse.
Mais c'est le prix (assez modique au final) pour partir parcourir les plaines enneigées aux cotés de cet individu extraordinaire et au destin si particulier.
http://lelabo.blogspot.com/2006/05/
le-messager-de-laperouse.html