Marina, jeune Française s'éprend d'un capitaine grec, l'épouse et part s'installer avec lui sur son île de Syros. Elle est romantique, passionnée par la culture et la littérature grecques anciennes, et va découvrir avec émerveillement sa nouvelle patrie, sa nouvelle terre.
Mais bien sûr, la tragédie antique n'est jamais loin, et le drame ne tardera pas à se nouer.
Ce livre écrit en 1936 et repris en 1955 par l'auteur trouve tout son charme dans la langue de Karagatsis, les descriptions des paysages grecs, magnifiques, et la progression du drame implacable. Une très belle découverte!
Commenter  J’apprécie         40
Elle voyagea un jour entier dans un rêve de lumières et de couleurs. Quand, à l'aube, elle sortit sur le pont, la mer s'éveillait à peine, encore assombrie par le mystère de la nuit. Le levant, à l'horizon, s'embrasait doucement. L'Aurore caressait de ses doigts de rose l'immensité du ciel limpide qui frissonnait de plaisir dans l'attente de la lumière.
Sur sa gauche, un promontoire élevait fièrement sa masse pelée. Une chapelle solitaire avait poussé sur ses flancs stériles. Une petite cloche sonnait les matines, et son frais tintement, au lever du jour, chassait les derniers démons de la nuit.
La vue de ce monde la remplit d'une joie inouïe.