Claude Larre
Claude Larre (Traducteur)Isabelle de La Guéronnière (Traducteur)Élisabeth Rochat de La Vallée (Traducteur)/5 2 notes
le Huainan zi est un ouvrage capital pour tout lecteur en quête du passé de la Chine et des fondements idéologiques sur lesquels repose aujourd'hui encore cette grande nation.
Claude Larre (Traducteur)Isabelle de La Guéronnière (Traducteur)Élisabeth Rochat de La Vallée (Traducteur)/5 2 notes
Résumé :
le Huainan zi est un ouvrage capital pour tout lecteur en quête du passé de la Chine et des fondements idéologiques sur lesquels repose aujourd'hui encore cette grande nation.
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Les Grands Traités du Huainan ziVoir plus
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Se laisser conduire par sa nature propre,
C'est cela le Tao ;
Et assumer pleinement cette nature reçue du Ciel,
C'est cela la Vertu.
Quand cette nature fut perdue,
On donna de la valeur à l'Humanité
Et quand le Tao fut perdu, au Respect des devoirs.
Hunanité et Devoirs une fois établis,
Ni le Tao ni sa Vertu ne se retrouvent plus.
Rites et Musique n'étant plus que parade,
La Pureté et le Brut disparaissent.
On détermine le vrai et le faux
Et les Cent familles s'y perdent.
Le grand cas que l'on fait des perles et du jade
Dresse les uns contre les autres les êtres sous le Ciel.
Voilà en quatre points
Ce que produit un siècle de décadence,
Les pratiques d'un monde sur son déclin.
C'est cela le Tao ;
Et assumer pleinement cette nature reçue du Ciel,
C'est cela la Vertu.
Quand cette nature fut perdue,
On donna de la valeur à l'Humanité
Et quand le Tao fut perdu, au Respect des devoirs.
Hunanité et Devoirs une fois établis,
Ni le Tao ni sa Vertu ne se retrouvent plus.
Rites et Musique n'étant plus que parade,
La Pureté et le Brut disparaissent.
On détermine le vrai et le faux
Et les Cent familles s'y perdent.
Le grand cas que l'on fait des perles et du jade
Dresse les uns contre les autres les êtres sous le Ciel.
Voilà en quatre points
Ce que produit un siècle de décadence,
Les pratiques d'un monde sur son déclin.
>Est et Sud de l'Asie>Chine et Corée>Taoïsme (11)
autres livres classés : confucianismeVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Claude Larre (6)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Jésus qui est-il ?
Jésus était-il vraiment Juif ?
Oui
Non
Plutôt Zen
Catholique
10 questions
1837 lecteurs ont répondu
Thèmes :
christianisme
, religion
, bibleCréer un quiz sur ce livre1837 lecteurs ont répondu