L'île

Ce livre m'a été imposé, et de ce fait, je ne l'ai tout d'abord pas accueilli d'un regard tendre. Pour cause, je devais traduire tout au long de l'année certains passages en japonais, l'examen étant la traduction d'une section inconnue en deux heures. Mais en vérité, très rapidement, je me suis laissé embarquer par l'aventure, et il n'a pas fallu attendre longtemps pour que je dévore le livre en oubliant totalement mes exercices. J'ai adoré, et je m'excuse d'en avoir fait par la suite des traductions pathétiques, qui n'ont vraiment pas dû être à la hauteur de cette oeuvre ! Mais je vous promets, j'ai essayé.

Remarquable.
à lire vers la 20aine je trouve.
Pourrait être étudié par des étudiants de Sciences Po !
la lutte feutrée, toute en dialectique est très fine.
Le personnage de Mac Leod est savoureux.
hélas se termine en queue de poisson !