Impressionnant.
Comme beaucoup de monde, je n'avais jamais entendu parler d'Alan Edward Nourse. Très rares traductions françaises et pourtant assez prolifique, durant sa courte vie (décédé à l'âge de 63 ans), l'américain à écrit près de 60 textes très variés (nouvelles, romans et scientifiques). Je suis tombé tout à fait par hasard sur ce titre. Ce roman est classé comme jeunesse pour du 12-13 ans, pourtant je le trouve très mature.
Des thématiques variés et intéressants comme la colonisation de notre système solaire, la différence entre les peuples, Alan Edward Nourse se fait plaisir et nous en procure autant à la lecture. Scientifique, à la manière d'
Isaac Asimov, l'auteur nous développe avec intelligence et pédagogie la chimie. Les personnages sont plaisants et le jeune homme, qui incarne le personnage principal, est bien sympathique. le récit est très rythmé. L'écriture est très agréable.
L'idée d'avoir choisi Titan, l'une des lunes de Jupiter, est judicieux. J'ai déjà vu quelques émissions sur le cosmos et les scientifiques de renoms citent souvent ce satellite (ainsi qu'Europe) comme potentielle base humaine.
Excellente pioche que ce roman. Il mériterait d'être réédité. Encore un auteur que je ne pourrais continuer à lire, faute d'insuffisance de traductions. Quelques-unes de ses nouvelles n'ont été éditées que dans des magazines.