L'amateur d'histoire trouvera dans cette genèse les fondements mêmes qui ont motivé cette Confédération helvétique dont il va être question dans les pages suivantes, et pourra échapper de la sorte à de nombreuses et souvent fatigantes manipulations d'ouvrages plus officiels et plus complets que les nôtres, certes, mais singulièrement plus encombrants aussi, plus lourds et plus coûteux.
Nous nous permettrons même d'ajouter: Et beaucoup plus ennuyeux...