Sans jamais tomber dans un manichéisme réducteur,
Ramón Rubín se penche, avec une perception très juste des phénomènes d'acculturation, sur la vie matérielle et parfois infra-humaine de ces indigènes Tzotziles, en contraste avec la richesse de leurs traditions et la dignité de leur conduite.