Roman culte s'il en est ; j'ai tellement vu passer d'avis sur ce livre, j'ai si souvent entendu, ou lu, des gens y faire référence que je me devais de combler, un peu, les vides de ma culture. J'ai donc lu Salinger !
Nous suivons Holden Caufield, adolescent (grand adolescent il m'a semblé) qui vient d'être renvoyé de son école et qui passe quelques jours hors de chez lui. Il va rencontrer une amie, voir sa jeune soeur, un ancien professeur aussi, pendant ces quelques jours. Il va aussi passer quelques heures pas très joyeuses avec une fille de joie, croiser des gamins, avoir affaires à quelques employés. Des petites anecdotes, de petits moments, rien de très transcendant finalement du point de vue de l'histoire, il n'y a pas de grande révélation à attendre ; on ne cherche pas non plus un coupable et nous n'allons pas avoir le déroulement de toute une vie, juste une toute petite tranche de vie.
Alors quel intérêt de ce livre, en quoi peut-il être marquant ? Ce sont de vraies questions que je me pose parce qu'après avoir refermé ce livre, je me suis dit « Ouais, bof, et alors ? »
Oui, c'est un peu léger pour un avis babeliesque et surtout, quand je lis « chef d'oeuvre », « best-seller » et « référence », cela s'accommode mal d'un « Ouais bof... » Alors j'ai poussé la réflexion un peu plus loin et me suis demandée « Quel but ou quelle intention aurais-je dû trouver et qui m'a échappé ? » Juste en me laissant porter par le livre, qu'est-ce qui m'a gênée pour finir par un « Ouais bof » au lieu d'un « waouh ».
L'écriture est particulière, le langage reflétant la pensée d'un adolescent avec plein de répétitions d'expressions « Ça m'a tué », « bicause »… qui viennent ponctuer le langage (aujourd'hui, on aurait des « trucs de ouf », voire « oufissime » et des « wesh » et autres). Mais plus que le langage (je choppe d'ailleurs très facilement des tics de langage moi-même) c'est cette logorrhée permanente qui m'a exaspérée. Holden ne s'arrête pas – jamais – quelques minutes de penser pour réfléchir (je veux dire qu'il n'arrête pas son flux de pensées pour prendre du recul).
Bien sûr c'est certainement l'intention de l'auteur de nous livrer la pensée adolescente aussi énervante puisse-t-elle être. N'empêche que je m'interroge sur la normalité des réactions d'Holden.
Ce livre se révèle plus intéressant maintenant que j'ai mis mon avis noir sur blanc.
Lien :
https://chargedame.wordpress..