La conjuration de catalina - la guerre de jugurtha

D'abord je tiens à souligner l'excellence de cette traduction et la solidité du texte cadre qui a servi de base à la traduction .

Je vous dirais faites l'effort de connaître Sylla , Salluste , César , Cicéron , Pompée et vous aurez une connaissance intime du climat politique et institutionnel , qui devait conduire Rome à changer de régime politique car c'est son existence au long terme qui se jouait fondamentalement autour de cette problématique institutionnelle .

Salluste est un historien latin qui mérite cette dénomination d'historien . Il a pleinement le souci d'argumenter énormément sur les causalités . Ceci se ressent très nettement dans son tissu narratif et dans les plans de ses textes .
Il est ouvertement pour le parti populaire et pour la plèbe ( et pas viscéralement objectif donc ) , mais il a ses arguments avec le soucis de les justifier le plus souvent . Il a l'objectivité modérée d'écorcher modérément ses amis , si cela est nécessaire pour établir et énoncer la vérité .
La conjuration de Catilina est ici abondamment commenté , je me concentrerais donc sur la guerre de Jugurtha.
Le style de salluste à du caractère , le phrasé est dense et précis et le propos est très solidement structuré et argumenté , souvent en cascade préventive ou bien en conclusion édifiante .
Je me livrerais ici à un résumé , mais aussi à une analyse du contexte plus large . J'espère que le caractère touffue de cette matière vous permettra de mesurer à quel point la vie politique à la fin du régime républicain à Rome était devenu trop instable et qu'un autre régime devait fatalement émerger .
Lorsque Rome prend le contrôle définitif du territoire carthaginois et fonde la Province d'Afrique , soulignons que cette province est relativement petite , en gros c'est les trois quarts du territoire tunisien actuel avec des confettis sur le littoral méditerranéen jusque les Colonnes d'Hercule . le reste du territoire est numide c'est-à-dire authentiquement berbère . Il y trois types de peuplement imbriqués , des latins et des puniques et berbères en route vers la latinisation dans la province romaine . Et il y a les territoires numides indépendants et civilisés , assez riches agricolement parlant , anciennement au contact des mondes phéniciens et romain qui ne seront jamais sous le contrôle politique direct de Rome sur le long terme . Un ensemble géographique qui commence à compter pour Rome , pour la république ( avec la Sicile ) pour ce qui est des approvisionnements en huiles , blés et autres ...
Des approvisionnements qui relèvent désormais de la haute politique car il s'agit de consolider à travers leurs distributions , la solidité de la condition de la plèbe et du parti populaire conséquemment .
Au commencement du texte ce contexte général est souligné par Salluste qui insiste sur l‘immixtion de Rome dans la gestion politique de ces entités . le roi numide Micipsa souhaite diviser son royaume entre ses fils : Hiempsal et Adherbal . Jugurtha adopté antérieurement par le roi sur la pression probable de Rome , obtiendra par traité de Rome une position gouvernementale avantageuse avec le fils survivant de Micipsa , Adherbal ( notez au passage le caractère punique et théophore de ces prénoms ) . En 112 av JC , le sénat de Rome , en commission autorisera Jugurtha à prendre Cirta qui exécutera , son frère adoptif et les Italiens ( pas forcement des romains ) combattant à ses cotés à Cirta . Ce conflit s'étend de 116 à 105 avt JC .
La république déclare alors la guerre à la Numidie . Marius propréteur en Espagne et soutenu par la plèbe principalement , part pour l'Afrique . Lucius élu tribun dirigera le combats et conclura une paix en faveur de la Numidie . Les hostilités reprendront finalement et Jugurtha infligera de lourdes pertes à Rome en batailles rangées aussi bien que en guérilla , ( les batailles de Muthul et de Zama ) . Rome refusera obstinément de reconnaître la royauté de Jugurtha qui sera trahi par son allié Boccus roi de Maurétanie . Il l fera les frais d'un compromis avec Marius qui avait lui-même doublé Metellus , en se faisant élire consul et donc en gagnant officiellement une guerre qui fut gagnée principalement par autrui qui fut privé de la pompe affairant à ce succès .
Jugurtha sera détenu et exécuté au Tullianum sur le forum romain , une prison actuellement crypte de l'église Saint Josèphe au pied du capitole . Pile poil , à la sortie actuelle du site du forum ( près de la Curie ) qui débouche presque sur la voie des forum impériaux aux pieds du Tabularium et de l'escalier qui grimpe actuellement au Capitole . Je m'étend un peu car c'est ici et contrairement à toute l'info touristique locale , que Vercingétorix a été détenu six ans puis c'est là qu'il fut exécuté .
Sur Salluste disons qu'il est un fervent soutient de César et fervent soutient de la plèbe de la civitas romana ( la ville de Rome ) . Qu'il soutiendra militairement César et la plèbe en dirigeant la flotte romaine dans l'Adriatique à la demande de César pendant les guerres civiles . Il sera battu par le parti de pompée mais il réintègrera ultérieurement le sénat à la victoire de César .
Il prouvera qu'il fut meilleur administrateur que militaire d'active en gouvernant jusque la fin de la république , la province d'Afrique .
Au changement de régime il se retira prudemment de la vie politique assez richement doté en deniers .