Or c'est justement dans la vie particulière, non-généralisée, que réside la force d'envoûtement. Chez Bosch, c'est elle qui s'infiltre dans la conscience du spectateur et qui transmet ces quantités infimes d'existence qui peuvent être revécues par tout un chacun.
(p. 5)