Cette réédition, sous la direction de
Jean-Michel Mathonière, essayiste et historien sur le compagnonnage plus particulièrement spécialiste des compagnons tailleurs de pierre, entend mettre en exergue Jacopo (ou Giacomo) Barozzi da Vignola - 1507-1573, célèbre architecte et théoricien italien de l'architecture de la Renaissance qui a notamment construit la célèbre villa Farnèse de Caprarola à Viterbe dans le Latium. Durant son séjour de deux ans en France , il collabore à l'exécution de figures de bronze qui servent à la décoration des jardins de Fontainebleau. En Italie, il succède à
Michel Ange comme architecte
De Saint Pierre.
Cette édition (recomposée avec une typographie évoquant celle d'origine, mais avec une orthographe et un vocabulaire modernisés « pour en faciliter la compréhension, tout en gardant la saveur de la langue "françoise" et les si charmantes esperluettes »(L'esperluette résulte de la ligature du e et du t, héritée de l'époque mérovingienne ) est un fac-similé du petit carnet de l'édition française de 1632 , sorte de bréviaire , qui se devait être autrefois dans la besace de tous tailleurs de pierre, menuisiers, ébénistes, architectes et entrepreneurs, de l'accompagner dans leur pérégrination, pour les inspirer dans la réalisation des façades des bâtiments, l'ornementation des chapiteaux des colonnes de style toscan, dorique, ionique, corinthien ou composite, et donner du style à toutes leurs créations.
Un petit ouvrage érudit, mais qui reste compréhensible pour le béotien, richement illustré de planches.