Tapage est très fier d'avoir un cousin aussi populaire ! Tout le collège d' Egeborg est en admiration devant Axel, toujours de bonne humeur et prêt à rendre service... Et pourtant, inexplicablement, Puck le trouve antipathique... Brusquement, le scandale éclate : on a volé soixante couronnes! Qui est le voleur ?
Cette histoire policière nous est contée avec autant de brio que les précédentes aventures de cette même série.