William Cliff

> Ajouter une photo

Ajouter une vidéo
Ajouter une citation

11 livres
6 critiques

Note moyenne : 4.09/5 (sur 11 notes) William Cliff

Biographie et informations

Biographie :

William Cliff (de son vrai nom André Imberechts) est un poète belge de langue française, né à Gembloux le 27 décembre 1940.
Quatrième d'une fratrie de neuf enfants, William Cliff fait des études de lettres et de philosophie. C'est de cette époque que date sa passion pour le poète catalan Gabriel Ferrater, qu'il rencontrera, traduira en français, et qu'il reconnaîtra comme son influence majeure.
Ses poèmes ont la chance d'être remarqués rapidement par Raymond Queneau, et il sera systématiquement édité par Gallimard jusqu'en 1986. Il a rendu hommage à son compatriote Conrad Detrez en 1990.
Pour le reste il demeure à Bruxelles, dans un logement de poète sous les toits, d'où il s'échappe fréquemment pour voyager, d'abord en Europe, puis jusqu'en Asie et en Amérique. Ces voyages, qui feront la matière des recueils America, En Orient, donneront un nouveau souffle à son œuvre. Jusqu'alors les poèmes n'étaient qu'évocations et réévocations de rencontre en « lieux de drague homosexuels ». Entrent le tiers-monde, l'océan... Cliff s'interroge sur l'autre, sa présence.
Le style de William Cliff détonne (dérange sans doute) dans la poésie francophone de son temps. On le retrouve chez Queneau, donc, ou dans les poèmes de Georges Perros. Ou chez Jean Genet ou Charles Péguy. Parmi les auteurs qui suivront, seuls les vers de Michel Houellebecq y font penser. Quoique la démarche soit bien différente : si Houellebecq écrit désabusément comme un « poète du dimanche » que saisit parfois le besoin d'exprimer sa place dans le monde, Cliff se range aux côtés de ses grands anciens du Moyen Âge (il cite comme modèles Marguerite de Navarre, Charles d'Orléans, mais son existence est plutôt celle d'un François Villon).
Longtemps attaché à son vers régulier (notamment le vers de 14 syllabes, sa « marque de fabrique », et le décasyllabe), souvent aux formes fixes traditionnelles (dizain, ballade et sonnet), William Cliff publie depuis peu des romans.

Prix Marcel Thiry en 2001 pour L'Etat belge.
Prix triennal de poésie en 2004 pour Adieu patries
Grand Prix de poésie de l'Académie française en 2007 pour l'ensemble de son œuvre poétique.
Prix Kowalski par la Ville de Lyon en 2008.
Prix Quinquennal de littérature en 2010 pour l'ensemble de son œuvre.

(fiche Wikipedia)

> lire la suite Ajouter des informations

> voir toutes (3)
Videos de William Cliff

L'émission "Mille feuilles" de la Rtbf à la foire du livre 2010. Présentation de la traduction des "Sonnets" de Shakespeare par William Cliff aux Editions du Hazard

Citations de William Cliff

Par nathalie_MarketMarcel, le 10/05/2011
Le sentiment de l'existence de William Cliff

Quand le soir approchait je descendais des cimes de l’île et j’allais volontiers m’asseoir au bord du lac, sur la grève, dans quelque asile caché ; là le bruit des vagues et l’agitation de l’eau fixant mes sens et chassant de mon âme toute autre agitation la plongeaient dans une rêverie délicieuse où la nuit me surprenait souvent que je m’en fusse aperçu. Le flux et reflux de cette eau, son bruit continu mais renflé par intervalles frappant sans relâche mon oreille et mes yeux, suppléaient aux mouvements internes que la rêverie éteignait en moi et suffisaient pour me faire sentir avec plaisir mon existence sans prendre la peine de penser.
> lire la suite

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

Par brigetoun, le 14/04/2010
Autobiographie : Suivi de Conrad Detrez de William Cliff

tu te retires et masques ton visage
en un verger remué par le vent
dont les bras alourdis de fruits sauvages
saignent de l'encre et dont le chant souvent
jette des cris bizarres d'épouvante
appels que l'on ne comprend pas appels
qui surgissez de ce verger appels
vomis d'entre ces bras chargés de fruits
vous nous travaillez l'âme et votre fiel
vient du néant ou s'épaissit la nuit.
> lire la suite

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

Par gteisseire2, le 05/04/2011
Le sentiment de l'existence de William Cliff

« Je fis à vélo un tour complet de sa personne et m’arrêtai près de lui. C’était René qu’il lisait. Je mis mon bras sur son épaule et, à haute voix, lu toute une page du livre. Puis, me penchant sur son épaisse bouche, je l’embrassai un très long temps, libérant l’abondance d’un cœur dilaté à craquer. »

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

Par letteratura, le 08/05/2011
Le sentiment de l'existence de William Cliff

J'aime la liberté sans doute, mais la mienne n'est pas au pouvoir des hommes, et ce ne seront ni des murs ni des clefs qui me l’ôteront. Cette captivité, monsieur; me parait si peu terrible , je me sens si bien que je jouirais de tout le bonheur que je puis encore espérer dans cette vie

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

Par brigetoun, le 14/04/2010
Autobiographie : Suivi de Conrad Detrez de William Cliff

nous partions en forêt avec nos sacs et notre vie
ouverte sur des horizons indistincts et souvent
le feuillage de arbres les prairies giflées de vent
semblaient sourire aux inventions de notre rêverie

j'ai passé des journées entières regardant au loin
les nuages passer et frôler la tête des arbres
ma tête aussi partait avec ces nuées et la barbe
du temps tombait en poudre ou volait en fumée de foin
> lire la suite

Citation de qualité ? (0 votes positifs)