Piégée

Un monde magique ensorcelant de par le style et les belles tournures d'événements qui s'y cachent, des scènes d'une douceur accomplie ; venez découvrir ce livre qui recèle de rêves et d'aventure.

J'ai beau m'escrimé à lui chercher quelques point négatifs à ce roman mais aucun dans mon esprit pointilleux n'est venu me narguer d'une manière cadencée. Ainsi je dirai même que ce livre est proche du coup de coeur pour ma part car il m'a permis de m'engouffrer dans des décors somptueux par une plume soignée légèrement colorée par les grandes voiles et les robes qu'elle s'égaie à imaginer. Heather Dixon, tout comme le lecteur, s'est laissé emporter par son imagination débordante et nous as permis, avec elle, de vivre avec ses héroïnes dans un conte de fée. Comme tout bon conte de fée qui se respectent, les éléments assez noirs y surgissent dans des souterrains mystérieux, des objets magiques, des pactes compréhensibles. Une aventure comme les nombreuses références à Alice au Pays des Merveilles ou bien encore Peter Pan (on remplace Crochet et celui-ci se métamorphose en Gardien, le méchant de l'histoire) où vivent ici les jeunes princesses toutes soeurs, dans un immense château. On y retrouve les princes également pas si parfait que cela à mon ravissement car j'ai constaté alors que Piégée était un roman un peu plus mature que je l'imaginais reprenant avec respect tous les morceaux de règles de contes : les objets magiques, l'introduction, le dénouement avec une facilité déconcertante (comme si l'écrivain avait écrit des contes toute sa vie).

Tel un collier de perle les moments s'enchaînent alternant entre les scènes champêtres d'une infinie tendresse entre les onze soeurs se soutenant, prenant soin d'elles dans le chagrin du deuil. La danse les aide à surmonter cette douleur. Ainsi j'y ai aimé la leçon qui m'a servis, me sers et restera gravée toute ma vie : celle de pratiquer une passion lorsque les moments les plus graves semblent vous briser à petit feu. C'est ce qu'Azalée, l'aînée de la fratrie pratique et enseigne. Un défaut me revient et je le note maintenant avant de l'oublier : celui de ne pas avoir ressenti pleinement les émotions des personnages. Bien évidemment j'ai adoré assister aux dialogues, les repas, les rencontres vivantes, charmantes entre certaines filles et leur amant, comme dit auparavant, ressentant cette allégresse légère. C'est une main de maître qui a façonné ce brocard de lignes enchanteresses car tout se suit sur une strie établie. L'aventure n'en devient que plus palpitante lorsqu'on voit le spectacle se dérouler sous nos yeux ébahis, médusés, ravis. D'ailleurs les quelques lambeaux de douceur, dans ma mémoire, ressemblent à la joie innocente des instants d'un roman de Jane Austen dont je citerai les titres les plus connus : Orgueil et Préjugé ; Raison et Sentiment.

J'ai l'impression de n'avoir que frôler le sujet de Piégée, ayant dit cependant l'essentiel de mes ressentis. J'aimerai vous laisser à la découverte d'une plume, d'une histoire, d'un égarement qui vous redonnera sourire, baume au coeur si jamais vous vous sentez triste en cette période de noël, d'été qu'importe le chagrin peut nous nouer partout où il passe (je m'éloigne du sujet j'en suis navrée). Soyez sûrs que ce petit rectangle de mot comblera vos désirs et vous fera retourner en enfance, la magie des mots a marché quand j'ai plongé tête la première dans ce monde pénétré de magie mais aussi utopique, onirique. J'ai apprécié, plus que cela ! N'ayez pas peur de tenter, je vous garanti qu'il vous plaira et, auquel cas peut-être voudriez vous partager vos opinions avec moi.
Lien : http://envoledepage.blogspot..

"Piégée" est une adaptation du conte "Les souliers usés" (ou "Le bal des douze princesses") des frères Grimm. Je ne connais pas du tout ce comte et, vu mes impressions sur Piégée, j'avoue ne pas trop avoir envie de le découvrir …

Azalée est l'ainée d'une famille de douze enfants ! Elle est donc la seule à pouvoir assister au bal de Noël où elle doit ouvrir le bal en compagnie de son père, le roi d'Eathesbury. Mais les festivités prennent rapidement fin car, sa mère, très malade, décède dans la soirée. le roi, à cheval sur les coutumes, explique alors à ses filles que le deuil commence et cela, pour une durée d'un an. Un an à vivre vêtue de noir, reclus dans ce château drapé de tentures noires également et le tout sans aucune distraction, et surtout pas de danse ! Mais un soir, Azalée trouve un passage secret dans la cheminée de sa chambre qui la mène vers un monde argenté ou la danse est permise. Elle va donc y emmener ses soeurs toutes les nuits mais va également vite comprendre que le Gardien de ce monde n'est pas tout à fait rempli de bonnes intentions …

Habituellement, j'aime beaucoup tout ce qui est conte de fées revisité. Mais pour cette fois, c'est une déception ! Princesses, château, magie, secret, … Tout est réuni pour nous donner un univers digne de ce nom. Mais pour ce qui est des personnages et de l'intrigue, c'est autre chose.

Justement, les personnages ! Ils sont très nombreux et, rien que pour les 12 soeurs, j'ai dû prendre note de leurs prénoms afin d'essayer de les retenir : Azalée, Bleuet, Capucine, Delphinium, Églantine, Fleur, Garance, Horthensia, Iris, Jasmin, Kalanchoé et Lys. de plus, elles sont très souvent toutes ensemble et cela ne m'a pas permis de m'attacher à l'une d'elles plutôt qu'à une autre … Si ce n'est Azalée étant donné que c'est elle que nous suivons tout au long du récit. C'est dommage !

À propos de leurs caractères, je dois avouer les avoir trouvés un peu égoïste et parfois même, sans coeur. Elle ne pense qu'à danser et à s'amuser alors que leur mère vient tout juste de décéder. Je n'ai pas vraiment ressenti de réelle tristesse de leur part, comme si ça leur passait totalement au -dessus de la tête … Chose assez inconcevable pour moi. Une maman, c'est sacré !

Concernant les personnages secondaires, c'est le même topo ! Ils sont nombreux et nous n'avons pas vraiment le temps de les connaitre et de les apprécier. le roi lui-même est assez inintéressant et désintéressé de tout ce qui se passe dans sa famille. Il est en retrait la plupart du temps et je n'ai pas réussi à le cerner. En tant qu'homme, je l'imagine assez attentionné mais c'est comme si son statut de roi lui empêchait tous sentiments affectifs … du moins, c'est l'idée que je m'en fais ! Car l'auteure ne nous donne aucune explication sur les raisons qui ont fait qu'il soit aussi distant avec ces filles.

Au niveau de l'écriture, je n'ai pas vraiment accroché non plus … Je l'ai trouvé trop enfantine et sans grand intérêt. le récit m'a paru long, lent et particulièrement redondant ! Nous ne pouvons oublier le bruissement des robes, les bouches qui s'ouvrent et se referment aussi vite, ou encore le roi qui se mord les joues inlassablement … Trop de répétitions ! Les descriptions sont également très nombreuses et bien souvent inutiles. J'ai également trouvé que les évènements étaient prévisibles et s'emboitaient un peu trop facilement.

Que dire d'autres à part que je me suis ennuyée … Je ne sais pas vraiment à quoi je m'attendais mais une chose est sûre, j'espérais mieux que ça.
Lien : http://ddreambookine.wordpre..

« Une revisite sympathique mais pas exceptionnelle. »

Piégée nous offre un univers unique. Dans un château où la magie est endormie, onze princesses (puis douze) vivent un drame : la perte de leur mère. Tout le royaume d'Eathesbury entre en deuil et la danse est interdite au royaume. Les princesses n'arrivent pas à comprendre cette décision car la danse est synonyme de vie pour elles. Danser est aussi un hommage à leur mère qui adorait la danse. C'est pourquoi, elles vont braver l'interdit et plonger dans la magie enchantée du château pour pouvoir danser, une magie pas toujours bienveillante.

Le conte Les souliers Usés, ou le bal des douze princesses, dans lequel 12 princesses (le nombre varie selon les versions) s'échappent de leur quotidien pour danser dans un monde enchanté, a été finalement peu adapté depuis la première version de Jacob et Wilhelm Grimm. Et c'est bien dommage…

Heather Dixon nous propose comme décor un château où des objets prennent vie, un peu comme dans La Belle et La Bête, ces objets ne sont pas très nombreux mais apportent des touches de magie que j'ai beaucoup apprécié.
L'univers est clairement inspiré des contes : un royaume, des princesses, de la magie et une morale finale. Rien d'original de ce côté.
C'est l'Histoire du royaume, de ce roi fou ayant abusé de la magie, qui apporte de la féérie au roman. Nous comprenons la raison de l'abandon de la magie et malheureusement l'évasion des princesses dans un univers parallèle, un univers magique, ré-ouvre une boite de Pandore. La magie n'est pas que belle et bienveillante. Pour nos princesses, le danger rôde.

Je ne vais pas m'attarder sur cette chronique car je n'ai pas été autant envouté que ce que j'espérais.

Le roman possède de bons points : une revisite originale du conte, un roman familial, des romances pas si envahissantes. Piégée possède de bons atouts. Malheureusement j'ai trouvé la narration longuette, trop de détails inutiles et de bavardages incessants. Avec douze soeurs -qui portent des noms des fleurs- (Azalée, Bleuet, Capucine, Delphinium, Églantine, Fleur, Garance, Horthensia, Iris, Jasmin, Kalanchoé et Lys) des prétendants et tout un tas de personnages autour, il y a beaucoup d'interactions, pas toujours utiles donc.
Oui, je me suis un peu ennuyée durant ce roman, malgré un si bon début, certains passages m'ont semblé pas assez aboutis/brouillons. En plus, l'action tarde à venir, même si le danger apparait assez rapidement. Bref, l'intrigue principale traine en longueur.
Concernant les personnages : Azalée, l'aînée est plutôt naïve sur certains points et je n'ai pas spécialement accrochée avec le caractère de la princesse. Heureusement ses soeurs ont plus de caractère. Mais, pour moi, les soeurs sont trop égoïstes, elles agissent de manière trop superficielle. Elles manquent de maturité.

Les autres personnages ne sont pas plus remarquables. Et ils ne sont pas assez développés pour s'y attacher véritablement.
Toutefois, les personnages et histoires secondaires, les romances des soeurs, rythment un peu le roman.Ainsi que la romance d'Azalée avec *** (non je ne spoilerais pas!). le gros bémol est à mes yeux : la relation père/filles qui laisse à désirer dans le roman. le Roi est un personnage absent, froid, sans qu'on en connaisse la raison.

Finalement, la danse est le sujet principal de ce conte. Je ne serais dire si j'ai apprécié toutes les descriptions des danses, sans les connaitre véritablement à la base. A vrai dire, le vocabulaire et les différents types de danses sont très spécifiques. Ce qui, au bout d'un moment, m'a un peu lassé.

La danse est aussi le « moteur » des soeurs, c'est leur raison principale de vivre, d'aimer, de se divertir. Sans la danse, les princesses dépérissent. Ce lien fort avec la danse et les liens familiaux entre les soeurs, sont touchants. J'ai aimé leurs petites querelles, leurs joies et leurs peines. Piégée est un roman qui met en avant les liens familiaux et les rapports entre soeurs. Ce qui pour moi est le meilleur côté de ce conte revisité.

~∴~

Les points positifs :
– La couverture, la présentation des pages
– Les liens familiaux

Les points négatifs :
– Les longueurs
– Trop répétitif
– Un manque de maturité des personnages

Bilan : Un roman qui est idéal à lire pendant les fêtes de fin d'année, tant les liens familiaux et la magie sont mis en avant. La danse et les rapports entre les personnages rythment le roman, qui s'étire bien trop en longueur. La narration ne m'a pas spécialement marquée. Piégée est un roman sympathique mais clairement pas inoubliable.

Note : 12 / 20
Lien : https://masquedutemps.wordpr..

Les deux points forts de ce roman résident en l'atmosphère et le style d'écriture qui sont tout deux plus que sublimes. En effet l'atmosphère féerique et magique du roman est totalement servie par la plume de l'auteure qui ne fait que renforcer le sentiment rêveur éveillé chez le lecteur. Il est très facile de se perdre au royaume d'Eathesbury au fil des danses des princesses et de la magie ambiante. Moi qui critique souvent la qualité de la traduction des romans, je soulignerais d'ailleurs la qualité de traduction de Piégée. J'ai lu le roman en français donc je ne saurais dire si l'émerveillement est plus forte en anglais, mais vu le magnifique rendu du récit je pense qu'on y perd pas du tout !

Azalée, l'aînée et personnage principal du roman, est une héroïne de conte pure et dure. Elle est totalement dévouée à ses jeunes soeurs et les liens fraternels entre elles sont très touchants. de plus la jeune femme s'établie aisément comme LE personnage auquel on s'attache avec beaucoup de facilité tout en pouvant s'y identifier un minimum. le fait est que, puisque onze soeurs sont à sa suite, ces dernières forment un ensemble assez compact dans lequel il est compliqué de dégager des individualités. Seules les deux soeurs se situant après Azalée dans l'ordre de succession, Bleuet et Capucine, sauront se démarquer par des caractères relativement opposés et donc marquants. Bleuet est un peu butée et espiègle, Capucine beaucoup plus timide et réservée.

Les personnages masculins sont, quant à eux, pour la plupart assez en retrait et passablement déconcertants. le Roi en particulier est plutôt compliqué à cerner car ses intentions ont du mal à traverser son côté bourru et renfermé. On le sent très engoncé et totalement dépourvu face à ces douze demoiselles dont il ne sait trop que faire. Il est de ce fait un peu difficile de réellement savoir s'il est bienveillant au premier abord et on passe une bonne partie du roman sans trop savoir sur quel pied danser en ce qui le concerne. Plusieurs prétendants feront également des aller-retours, les aînées en âge de se marier et Azalée étant la future Reine, mais peu laisseront une réelle impression. Comme l'ensemble de soeurs, seuls trois se démarqueront par des liens qu'ils tisseront justement avec les aînées. Cependant le fait que ces trois prétendants soient également de caractères assez différents et complémentaires à ceux des jeunes filles les rendent suffisamment attirants.. Subséquemment les petites romances que l'on entrevoit sont donc agréables, bien que relativement discrètes.

Concernant la réadaptation de conte, je ne peux réellement me prononcer sur sa véracité puisque je ne connais pas l'original. le Bal des Douze Princesses, également connu sous le nom Les Souliers Usés, n'est pas forcément le récit le plus connu des frères Grimm... Et c'est peut-être pas plus mal. Piégée a en lui-même tout d'un conte et on oublie très vite qu'il n'en est qu'une réécriture. de ce fait le seul petit défaut que je pourrait lui reprocher est un défaut assez coutumier aux contes. En effet l'ensemble manque de surprises et il y a peu de suspens quant à l'issue de l'histoire. le Gardien ne fait pas de grands efforts pour dissimuler ses intentions ou son identité et en conséquence on est tout juste agacé par la naïveté des demoiselles à son égard.

Piégée est un roman qui se démarque par son atmosphère féerique et son écriture enchanteresse. Petit ovni dans la famille grandissante des réécritures de contes, ce dernier est en effet un des seuls qui semble être un conte à part entière. Moment de dépaysement garanti !
Lien : http://altheainwonderland.bl..

Ça vous étonne si je vous dis que j'ai acheté ce livre pour sa couverture ? Sûrement pas, parce que pareille merveille n'a pu que vous attirer vous aussi ! Malgré tout, il a traîné un moment dans ma bibliothèque en raison des retours mitigés que j'avais eus.

Les réécritures de contes, c'est un peu à la mode depuis quelques temps. Celle-ci est pour moi plus originale car, plutôt que de reprendre l'un des contes les plus célèbres, l'auteur s'est intéressée au Bal des douze princesses, écrit par les Frères Grimm. Personnellement, c'est un conte que je ne connaissais absolument pas et j'ai eu du plaisir à découvrir cette histoire. Malheureusement, cette dernière est très lente à démarrer et l'on s'ennuie un peu avec ce début. 475 pages, c'est beaucoup, mine de rien, et j'aurais préféré quelque chose de plus condensé, de plus rythmé et peut-être moins répétitifs.

Cependant, après une centaine de pages, j'ai commencé à être bien plus intéressée par le récit. J'adore les contes et Piégée reprend tous les éléments clés du genre : un beau château, des robes, des danses, de charmants prétendants... mais, surtout, une part de magie, avec un univers caché que seules Azalée et ses onze soeurs connaissent. Et, peu à peu, le suspense monte et tout devient plus noir grâce au personnage du Gardien qui se révèle au fil des pages. Sérieusement, il m'a foutu les jetons ! On alterne entre le jour, où la vie des princesses est morne et triste, et la nuit, où elles peuvent enfin danser tout leur soûl. Mais tout finit par se renverser, la vraie vie prenant le pas sur la magie. J'ai trouvé ce retournement très bien amené.

Pour ce qui est des personnages, je dirai que ce n'est pas le point fort du livre, en particulier à cause d'Azalée (j'adore ce nom), qui est la protagoniste et qui m'a semblé assez fade. Ses petites soeurs Bleuet et Capucine m'ont, elles, beaucoup plu. J'ai beaucoup aimé l'aspect relationnelle entre toutes ces soeurs, qui s'aiment et se soutiennent malgré leurs grandes différences d'âge.

En conclusion : Une bonne lecture, que je ne qualifierai pas d'incroyable mais qui m'a fait passé un bon moment, une fois la première centaine de pages passée.