> Jamila Ouahmane Chauvin (Traducteur)

ISBN : 2070121747
Éditeur : Gallimard (2009)


Note moyenne : 3.67/5 (sur 3 notes) Ajouter à mes livres

Dans l'Italie glaciale de 1943, alors que les troupes allemandes battent en retraite, une patrouille américaine est envoyée en reconnaissance dans la montagne. Pendant deux jours et deux nuits, ces hommes vont endurer le froid, la fatigue et surtout... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par chocobogirl, le 05 avril 2011

    chocobogirl
    Après avoir lu avec bonheur, ses précédents romans " La saison des ténèbres" et "Petite visite aux cannibales", je n'ai pu résister au plaisir de plonger dans le nouvel opus de Richard Bausch. Auteur dont on parle malheureusement assez peu, il me semble...
    "Paix" se situe en Italie pendant la 2ème guerre mondiale. Les allemands battent en retraite mais continuent d'infliger de multiples pertes dans leur retrait. C'est une petite patrouille américaine que nous allons suivre. Ces 3 hommes sont envoyés en reconnaissance dans la montagne, guidé par un vieil italien qu'ils ont embarqués de force. le plus vieux, Marson, a 26 ans. C'est lui le sergent qui doit diriger et calmer les tensions palpables entre les 2 hommes sous sa direction : Asch, un juif de Boston et Joyner, un brin raciste.
    Pendant 2 jours et 2 nuits, les voilà face à eux-mêmes, devant leurs peurs, leurs faiblesses et leur passé.
    Ils montent inlassablement, repensent à leur pays, à leur famille qui les attend. Ils culpabilisent devant l'acte de leur sergent qui a tué la femme qui accompagnait un soldat nazi, une victime innocente selon eux. Ils s'interrogent sur la guerre et ses conséquences.
    "Tu sais, j'ai étudié l'histoire, et la philosophie. Et c'est pas pour des idées qu'on se bat maintenant. Malgré tout ce qu'on veut nous faire croire. Chez nous non plus, on n'aime pas les juifs. Ni les noirs. Les idées des nazis, personne n'en a rien à foutre. Tout ça, c'est juste une question...d'armement. de puissance militaire. Les idées, c'est un prétexte. La vraie question, c'est... c'est qu'on est de plus en plus doués pour tuer. Voilà de quoi il s'agit. On a la technologie nécessaire pour tuer plus efficacement, et à plus grande échelle. ça n'a rien à voir avec les idées. "
    La tension est palpable, la nature oppressante, les hommes se disputent, le froid les menacent et ils doivent continuer à avancer coûte que coûte. Que faire alors quand un snipper se met dans la partie ?
    Dans ce huis-clos angoissant, l'auteur parvient avec beaucoup de facilité à nous faire partager les pensées intimes de ces 4 compagnons d'infortune qui n'espèrent qu'une chose : que cette guerre prenne fin et que vienne le temps de la Paix.
    Bausch nous livre ici un très beau texte sur la condition de l'Homme et sur les luttes intérieures qui le rongent. Faut-il faire son devoir alors que la guerre est un désastre ? Comment conserver sa dignité en faisant des actes qui vous dégoutent ?
    C'est aussi un hommage au courage et à la force de l'entraide quant la mort approche au delà de toute affinité ethnique et intellectuelle. La mort nous fait dépasser les clivages moraux pour chercher à rester en vie malgré tout, contre tout.
    " Tu crois en Dieu ? demana Asch.
    - Oui.
    - Tout ça, ça se tient. Je veux dire qu'il a une seule raison à tout ça, à la religion, à la philosophie et le reste.
    - Tu veux dire que que toutes les religions disent la vérité ?
    - Elles existent toutes pour la même raison. La seule vraie raison. Elles essaeint toutes d'expliquer la même chose : pourquoi on doit mourir. Un effort pathétique pour nous faire accepter cette réalité. "
    Plus qu'un roman sur la guerre, Paix est une formidable ode à l'humanité qui est en chacun de nous.
    Je vous invite plus que vivement à découvrir cet auteur, trop ignoré dans nos contrées !
    "Paix" est un roman fort mais je continue à lui préférer "Petite visite aux cannibales" qui fut mon premier Bausch et une réelle claque !

    Lien : http://legrenierdechoco.over-blog.com/article-paix-richard-bausch-09..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 2.00/5
    Par raton-liseur, le 26 février 2011

    raton-liseur
    Ce livre m'a laissé une impression mitigée. Je n'ai pas vu la “complexité morale”de la guerre dont il est question sur la 4ème de couverture, et je trouve les réactions des soldats aux évènements extérieurs peu vraisemblables. Ils semblent retournés par des actes somme toute mineurs au regard de ce que la guerre peut produire (sans pour autant que je minimise le côté répréhensible de tels actes), comme si l'auteur avait voulu protéger le lecteur des atrocités qui peuvent effectivement être perpétrées. C'est dommage, car en voulant épargner le lecteur, Richard Bausch écorne un peu trop la vraisemblance de son récit.
    J'aurais préféré un texte plus épuré, une absence plus totale d'intrigue, qui aurait mieux mis en relief les pensées des soldats et leurs débats intérieurs. Car c'est là que j'ai aimé ce livre, dans sa capacité à montrer les pensées et sensations de ces hommes pour qui la guerre n'est pas une évidence. La peur, la foi, la famille, le courage, la solidarité, l'avenir... Des pensées simples, qui évoluent au gré des situations, et qui semblent sonner toujours justes, exprimant mieux qu'une analyse comment les évènements de la guerre affectent ces hommes (probablement le fruit de l'expérience de l'auteur...).
    Je comprends que ce livre puisse plaire, même s'il m'a laissée sur ma faim.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
  • Par biblio47, le 06 mai 2010

    biblio47
    Durant la seconde guerre mondiale, trois jeunes soldats américains sur le front italien. Pas d'action spectaculaire, juste une mission de reconnaissance. Juste trois individus perdus en montagne, épuisés par l'angoisse, la fatigue, la pluie glaciale. Harcelés par leur conscience, car persuadés d'avoir été témoins d'un crime de guerre commis par leur supérieur, ils se déchirent sur la suite éventuelle à donner à ce geste. On dit que le vécu des soldats en situation de combat est impossible à transcrire. La qualité de ce texte est d'essayer de faire sentir la difficulté de ce que ces hommes endurent sans moments de répit possible, la tension permanente due aux choix qu'il faut prendre rapidement, alors que tout vous échappe constamment, et que la survie même semble incertaine.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (1)

Video de Richard Bausch

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Richard Bausch

Richard Bausch - Paix
Richard Bausch vous présente ses ouvrages "L'homme qui a connu Belle Starr" et "Paix" parus aux éditions Gallimard. (en partenariat avec Lettres du Monde)http://www.mollat.com/livres/richard-bausch-paix-9782070121748.htmlhttp://www.mollat.com/livres/richard-bausch-homme-qui-connu-belle-starr-autres-nouvelles-9782070772124.html








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Paix par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Quiz