> Jean-François Ménard (Traducteur)

ISBN : 2070637018
Éditeur : Gallimard Jeunesse (2011)


Note moyenne : 3.76/5 (sur 33 notes) Ajouter à mes livres

Pour célébrer dignement ses quinze ans, Artemis Fowl réunit les représentants du peuple des fées : il a un plan pour sauver la planète du réchauffement climatique. Trop gentil pour être vrai, se disent Foaly et Holly Sh... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (8)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 3.00/5
    Par Bamo, le 10 novembre 2011

    Bamo
    - - - ATTENTION, SPOILERS PROBABLES !
    Dans ce septième opus, Artemis réunit ses amis du Peuple des Fées en Islande. Il leur annonce qu'il est prêt à empêcher la fonte des glaciers pour préserver la planète. Ses amis doutent des intentions pures de ce projet, car Artemis n'a jamais été très honnête. Il a beaucoup changé depuis le tome précédent : il a une maladie, le "complexe d'Atlantis". C'est à dire qu'il se sent coupable après les méfaits qu'il a commis lors de ses autres aventures (comportement obsessionnel, paranoïa, etc.)...
    J'ai bien aimé ce nouvel épisode, même si l'intrigue m'a semblé longue à se mettre en place. Il y a toujours autant d'aventure, de suspense, d'amitié, de solidarité. C'est cependant dommage que la maladie d'Artemis lui fasse perdre son génie, ses idées astucieuses sont un des éléments les plus agréables de la série. La fin laisse présager une suite, tant mieux !
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Allison, le 11 mai 2011

    Allison
    Septième tome des aventures d'Artémis Fowl, le jeune génie manipulateur. Mais cette fois, s'il contacte le peuple des fées, c'est pour sauver la planète et non pour un quelconque bénéfice personnel. Trop beau pour être vrai ? Et oui, car sa culpabilité a provoqué une maladie mentale, le complexe d'Atlantis. Il souffre de paranoïa et d'un dédoublement de la personnalité, qui surgit aux moments les plus inopportuns durant leurs aventures comme toujours mouvementées.
    Ce tome est bien différent des autres, par bien des points, mais toujours aussi bien écrit et digne d'Eoin Colfer. Un roman qui finit avec la certitude d'un huitième tome et on l'espère, le retour de l'Artémis que nous apprécions. (Note personnelle, je ne l'ai pas encore lu en français, mais l'univers a été vraiment bien retranscrit pas les traducteurs des tomes précédents, je n'ai pas du tout été dépaysée !)
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Sio, le 28 avril 2012

    Sio
    Une fois n'est pas coutume, Artemis n'est pas le génial inventeur auquel on est habitué; ce serait même un fameux boulet! Il fut agréable de changer de grand méchant: Opale Koboï devenait un peu lassante et un peu de renouveau ne fait pas de mal! C'est avec plaisir que j'ai retrouvé Artemis, Butler, Foaly, Holly etc. Les nouveaux personnages sont charismatiques et bien tournés, notamment Orion, qui est à l'origine d'un grand nombre de répliques savoureuses et totalement décalées (mais comiques). On sent cependant que le roman est essentiellement transitionnel et prépare la suite -qu'on attend, donc.
    On saluera l'effort de traduction de Jean-François Ménard, qui s'est attaché à traduire le petit texte en gnomique au bas des pages, offrant ainsi au lecteur une petite nouvelle parallèle fort intéressante! En somme, un ouvrage sympathique, mais moins abouti que les précédents.

    Lien : http://0z.fr/5tE_F
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (3 votes positifs)
    • Livres 2.00/5
    Par Apikrus, le 03 juillet 2011

    Apikrus
    Les six premiers tomes de la série m'avaient beaucoup plu, grâce à l'originalité des personnages et des intrigues successives, ainsi qu'aux traits d'humour de l'auteur. J'ai en revanche été très déçu par ce septième opus : les protagonistes ne réservent plus de surprises (malgré le dédoublement de personnalité d'Artemis) et les aventures non plus. L'inspiration de l'auteur me semble s'épuiser, dommage...
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Dadafolie, le 02 mars 2011

    Dadafolie
    Septième tome de la série Artemis Fowl, ce dernier diffère de beaucoup des autres tomes.
    En effet, notre Artemis adoré reste absent durant la majorité du roman. Quand je dis absent, cela signifie que sa personnalité par en fumée, phénomène causé par la maladie du complexe d'Atlantis.
    Artemis souffre donc de paranoïas extrèmes, de dédoublement de la personnalité qui révèle des situations cocasses.
    Pourtant, cette absence du personnage principal est un gros défaut du livre. Les autres personnages légèrement moins importants (Mulch, Holly,Foaly. Butler...) ne parviennent pas élever le récit à la hauteur des précédents tomes.
    Le livre reste néanmoins très divertissant, avec une histoire truffée d'humour, mais le manque d'Artemis se fait ressentir très durement...
    Espérons donc que celui reviendra dans un prochain tome, au sommet de ces capacités quasiment absentes de ce livre!

    Lien : http://meslectures2011.skyrock.com/3.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (16)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Ewiline, le 22 mai 2011

    Et il disparut de l'écran avant qu'Artemis ait eu le temlps de lancer une de ses répliques préparées d'avance.
    Quelques années plus tard, lorsque le professeur J. Argon aurait publié sa biographie d'Artemis Fowl, qui deviendrait un best-seller sous le titre Fowl et les fées, cet échange serait considéré comme l'une des rarescirconstanes dans lesquelle Artemis Fowl II n'avait pas eu le dernier mot.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (9 votes positifs)
  • Par Ewiline, le 22 mai 2011

    - Oh, je suis fou, c'est vrai. J'ai de nombreuses psychoses, dit joyeusement Orion. Trouble de la pesonnalité multiple, démence délirante, trouble obseessionnel compulsif. Je l'ai ai toutes mais, surtout, je suis fou de vous.
    - C'est une assez bonne réplique, marmonna Foaly. Il n'y a aucun doute, ce n'est pas Artemis.
    Citation de qualité ? (11 votes positifs)
  • Par Sio, le 20 avril 2012

    Elle respirait difficilement. Son casque l'informa d'un ton joyeux que son rythme cardiaque était monté à deux cent quarante, ce qui aurait été parfait pour un lutin volant mais pas pour un elfe. En temps normal, un bon sprint n'aurait pas gêné Holly le moins du monde, ni d'ailleurs aucune des fées qui avaient réussi les épreuves physiques des FAR mais, cette fois, il s'agissait de courir à toutes jambes juste après avoir subi une guérison majeure. Elle aurait dû être à l'hôpital, en train de siroter avec une paille un breuvage de régénération.
    - Encore deux minutes avant l'arrêt cardiaque, annonça son casque d'une voix guillerette. Cesser immédiatement toute activité physique serait une excellente idée.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (4 votes positifs)
  • Par Dadafolie, le 02 mars 2011

    Complexe d'Atlantis: Psychose peu commune chez les délinquants rongés par un sentiment de culpabilité, diagnostiquée pour la première fois par le Dr Dyp de l'Institut de neuropsychologie d'Atlantide. Le patient peut présenter les symptômes suivants: comportement obsessionnel, paranoïa, délires et, dans les cas extrèmes, trouble de la personnalité multiple.
    Citation de qualité ? (9 votes positifs)
  • Par Ewiline, le 15 mai 2011

    Butler remua les doigts sous les orteils de Juliet.
    - Tu peux me soulever ? demanda sa soeur qui conservait sson équilibre avec l'aisance dd'une gymnaste olympique, ce qu'elle aurait pu être si elle avait consenti à se lever assez tôt pour assister aux séances d'entraînement.
    - Bien sûr que je peux te soulever, répliqua Butler, qui aurait pu être haltérophile olympique s'il n'avait pas été occupé à combattre des gobelins dans un laboratoire souterrain au moment des dernières épreuves qualificatives.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (6 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Artémis Fowl et le complexe d'Atlantis par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (71)

> voir plus

Quiz