Conte du sel et de la Lune

Ce petit livre des éditions Chardon Bleu bénéficie de fort évocatrices illustrations de Sylvie Fayolle ( j'aime beaucoup son style non-réaliste un peu maladroit, traits entremêlés et petits points) ainsi que d'une maquette et d'une typographie très proches de celles utilisées à la même époque par les éditions Folio Junior, pour lesquelles j'ai une nostalgique faiblesse...
Mais même sans cela j'aurais apprécié ces contes bretons fort sympathiques. Les deux premiers expliquent pourquoi la Mer est salée et pourquoi les Vents sillonnent la Mer. le suivant " le Grand Géant Grand-Sourcil", m'a fait penser à un mélange de "Jaques et le haricot magique" et "Aladdin". "La fille de la Terre et le Morgan" est aussi un conte connu, mais je préfère cette version qui se termine mieux que celles que j'ai déjà lues. "Celui qui pêcha la sirène" est aussi très similaire au conte de la Seraine de la Fresnaye de Paul Sébillot, et "Le crapaud qui commanda un navire" est l'avant-dernier conte, juste avant de terminer avec "Le douanier", un récit où le diable s'amuse (et nous aussi,il faut bien l'avouer).
Le style est simple et agréable, il n'y a pas de notes de bas de pages, c'est sans ambition pédagogique particulière bien que ce soit plus destiné à la jeunesse qu'à des adultes érudits; mais j'ai passé un très bon moment!