Renégat, roman du temps nerveux

Renégat, roman du temps nerveux par Jirgl

Reinhard Jirgl

> Martine Rémon (Traducteur)

ISBN : 9782915018493
Éditeur : Quidam (2010)

Note moyenne : 4.67/5 (sur 3 notes) Ajouter à mes livres

Un journaliste en rupture de ban, alcoolique et divorcé, entreprend une cure de désintoxication et tombe amoureux de sa thérapeute. Il quitte Hambourg pour la suivre à Berlin. Un ancien garde-frontière, fou de douleur après la mort de sa femme, se fait taxi de nuit pour... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

censure quête maladie fresque journaliste misère années 20 fantômes vie après la mort nazisme auteur allemand littérature allemande rentrée littéraire 2010 roman contemporain

Critiques et avis(3)

Livres 5.00/5
Par nathalie_MarketMarcel, le 18 avril 2012
L'Allemagne qui n'en finit pas de se défaire : les fantômes du nazisme chez la génération des parents et des enseignants du narrateur, la vie en RDA, la chute du mur et tout ce qui s'en suit : perte de travail, faillites, rachat par des groupes financiers, ceux qui arrivent à se faire leur place dans le nouveau Berlin, ceux qui échouent, ceux de l'ouest qui sont pleins de commisération mais qui engloutissent tout, l'argent partout, la misère humaine aussi.
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par nathalie_MarketMarcel, le 18 septembre 2011
Un fil rouge constitué par un narrateur dont on ignorera l'identité jusqu'au bout, vague journaliste, toujours perdant, errant dans Berlin, en quête de Sophia, une psychothérapeute, aux mains de son mari. On croise aussi un chauffeur de taxi, ancien garde frontière, à la recherche de Valentina, une jeune ukrainienne. Mais ce qui fait le vrai prix du livre est dans la langue… Jirgl l'a proprement démontée. Il coupe les mots et les relie, reflétant les expressions toutes faites, les significations implicites, la violence d'une fureur interne et d'une perte de sens au niveau individuel et collectif.
L'Allemagne qui n'en finit pas de se défaire : les fantômes du nazisme chez la génération des parents et des enseignants du narrateur, la vie en RDA, la chute du mur et tout ce qui s'en suit : perte de travail, faillites, rachat par des groupes financiers, ceux qui arrivent à se faire leur place dans le nouveau Berlin, ceux qui échouent, ceux de l'ouest qui sont pleins de commisération mais qui engloutissent tout, l'argent partout, la misère humaine aussi.

Lien : http://chezmarketmarcel.blogspot.com/2011/09/nous-approchions-de-noe..
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)

Critiques du Magazine Littéraire

Critique de Claro pour le Magazine Littéraire

On commence tout juste à découvrir en France l'oeuvre de l'écrivain allemand Reinhard Jirgl, et c'est comme si l'on regardait s'avancer quelque chose d'à la fois magnétique, forain, döblinesque et terrible. Certes, étaie... > lire la suite

Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (3)
Citations et extraits

Par nathalie_MarketMarcel, le 18 avril 2012

Dès que l’hydraulique se mettait en branle pour actionner le petit bras articulé avec la pelle à son bout, le bruit de la machine rappelait 1=certain son humain : à l’instar des teen-agers qui expriment leur étonnement ou le fait de n’avoir pas compris, non par le ?comment d’un adulte, mais cet interminable=chewing-gumesque ?!hein!hein-, cette KUBOTA distillait ce même son énervant, de sorte que tout ce qui passait devant sa gueule motorisée, tombait sans détour sous le coup du doute & du ridicule à cause de ce comportement de ½adulte effronté. – Irrégulier mais opiniâtre, du dehors le ?!hein!hein- de la pelleteu-boutonneuse-mécanique s’enfonçait jusqu’à nous.
> lire la suite

Citation de qualité ? (0 votes positifs)
Par nathalie_MarketMarcel, le 18 septembre 2011

L’apparence laisse imaginer qu’il a partout de l’or sur lui : une plume à encre dorée, un étui à cigarettes doré, une Rolex dorée, une chevalière dorée, de l’or de l’or, en chaînette autour du cou, du poignet, des dents plombés en or – : 1 bon coup, si l’on faisait fondre ce type.

Citation de qualité ? (0 votes positifs)
Par nathalie_MarketMarcel, le 18 septembre 2011

Je suis le fils d’1 paysan du Wendland, né là-bas durant l’été 1959, parfois dans mes rêves aujourd’hui encore le goût de poussière de la terre sableuse, les sillons béants des champs labourés au-delà de l’horizon et l’éclat des asfodèles scintillant dans les nuits claires.

Citation de qualité ? (0 votes positifs)