«
Dictionnaire amoureux du Brésil » est une véritable encyclopédie destinée à alimenter une vie de recherches sur ce pays, ce que fit d'ailleurs Lapouge durant les 40 ans de sa collaborations avec l'Estado de São Paulo.
Sous sa plume légère, facile et brillante, les mots coulent facilement, charment et instruisent souvent, mais parfois tombent sous certaines facilités stylistiques.
Lévi-Strauss est égratigné et
Stephan Zweig souvent ridiculisé pour sa connaissance trop superficielle d'un pays en réalité plus complexe.
Seul bémol de taille, si la musique brésilienne est mise à l'honneur par le biais des noms les plus illustres de la samba et de la bossa nova, rien n'est dit sur le football ou le sport en général (capoeira?), qui constituent pourtant une partie importante de la culture brésilienne.
Malgré ceci, on ressort de ce ouvrage épuisé, repu de milles images, odeurs, saveurs, et immanquablement séduit par le talent de conteur de Lapouge, malheureusement disparu en cette triste année 2020.
Nul doute qu'avec sa disparition, le Brésil a perdu l'un de ses plus illustres ambassadeurs dans notre pays !
Lien :
https://lediscoursdharnois.b..