Nous parlons de Shakespeare, de The Phœnix and the turtle, (qu’il sied de traduire, je crois, par Le Phénix et le tourtereau) puis de Valéry à propos de quelque poème métaphysique. Massignon se lève, va à sa bibliothèque, puis se ravise et se met à parler d’autre chose. Le téléphone sonne. J’entends : « C’est lui. »
’écris, donc je suis. J’écris, donc je fais.
C’est ce que je n’ai pas pu faire, que je fais pour la première fois à 93 ans. Par delà le sexe, car il n’est pas vrai qu’il n’y ait pas d’âge pour cela, bien que le désir survive très tard à la force vive.
Souvenir, souvenir, que me veux-tu ? L’automne
Faisait voler la grive à travers l’air atone.
Pierre Leyris :
Poèmes de Michel Ange
Olivier BARROT présente la réédition des
Poèmes de
Michel-Ange dans la collection Poésie-GALLIMARD.