Le Chant de l'oiseau de nuit, Tome 1 : Le procès de la sorcière

Le Chant de l'oiseau de nuit, Tome 1 : Le procès de la sorcière par McCammon

Robert McCammon

> Benoît Domis (Traducteur)

ISBN : 2352941687
Éditeur : Bragelonne (2008)

Note moyenne : 3.9/5 (sur 10 notes) Ajouter à mes livres

La Nouvelle-Angleterre, an de grâce 1699. Les citoyens de Fount Royal, petit village de Caroline, croient leur ville maudite par une sorcière. Comment expliquer autrement les incendies spontanés, les récoltes gâtées et les meurtres épouvantables ? Persuadés que la trop ... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

roman fantastique suspense roman historique thriller fantastique thriller maladie fin du monde procès justice innocence croyances frisson sorcières meurtre enquêtes anglais

Critiques et avis(5)

Livres 4.00/5
Par Spooky, le 03 juillet 2008
Le procès de la sorcière (Le Chant de l'Oiseau de nuit tome 1) – Robert Mc Cammon.
Bragelonne, 2008.
Il est étonnant de voir comment des auteurs qui se sont fait un nom dans le domaine de la terreur, du fantastique ou de la SF sont capables d'investir un autre genre et d'y connaître la même réussite. Je pense à des auteurs comme Serge Brussolo, Jean-Pierre Andredvon ou Michel Jeury, pour ne citer que des français. Nous allons étudier le cas de Robert Mc Cammon, journaliste et auteur américain qui s'est fait connaître dans le domaine de la terreur. Ces romans Scorpion, Le mystère du lac restent pour moi des souvenirs de lecture assez prenantes, dans lesquelles l'irrationnel était fortement promu par une écriture nerveuse et inventive. Mc Cammon a pris sa retraite d'écrivain dans les années 1990 (à à peine 40 ans), mais est revenu sur sa décision en lançant la publication du Chant de l'Oiseau de nuit, dont le premier tome, le procès de la sorcière, sort aujourd'hui en France.
Les premières pages révèlent un style intact, et même meilleur que ce qu'il faisait précédemment, au service d'un polar médiéval de haute tenue.
Les citoyens de Fount Royal, petit village de Caroline, croient leur ville maudite par une sorcière. Comment expliquer autrement les incendies spontanés, les récoltes gâtées et les meurtres épouvantables ? Persuadés que la trop belle Rachel Howarth, la veuve du pasteur récemment décédé, est responsable de ces maux, ils la jettent en prison en attendant son procès et son exécution. le juge itinérant Isaac Woodward vient bâcler l'enquête et présider un procès écrit d'avance, avec l'aide de son astucieux clerc Matthew, qui, en dépit de tout, croit à l'innocence de Rachel. Et ce qu'il va découvrir va en effet bouleverser ses croyances et sa vision du monde… Parviendra-t-il à sauver une innocente ? Ou va-t-il au contraire tomber dans le piège d'une femme aux charmes trompeurs et diaboliques ?
J'ai très vite été pris dans l'histoire. Pas forcément du fait de son sujet – que l'on nous présente comme se situant entre le Nom de la Rose et Sleepy Hollow-, mais plutôt par les éléments d'écriture que l'auteur y insère. En effet il prend le parti de bien nous présenter ses personnages, en particulier Woodward et Matthew, en leur installant qui un passé formidablement décrit, qui une zone d'ombre concernant son passé. le tandem traditionnel des polars est ainsi réinventé, avec des postures narratives bien différentes. Ces deux personnages sont d'ailleurs les seuls, dans ce premier volet, à être ceux dans les pensées desquels le lecteur s'immisce. Là encore, cela donne deux points de vue parfois bien différents sur un même évènement, ce qui lui confère une importance accrue.
Le roman se situe en 1699, dans le sud de l'Amérique naissante, à une époque où la chasse aux sorcières battait son plein. Arkham, 18 exécutions, Salem, 25 exécutions. Qu'en sera-t-il à Fount Royal ? Fount Royal, où les preuves contre Rachel Howarth s'accumulent. Plusieurs habitants l'ont vue s'adonner à des pratiques contre nature avec le diable en personne. On a trouvé des poupées apparemment sacrificielles dans sa maison. Pourtant la plupart des témoignages semblent contenir une faille, une incohérence qui n'apparaît pas à première vue. Pendant ce temps, Fount Royal se vide l'entement de sa population, Fount Royal se meurt. La disparition de la sorcière pourra-t-elle inverser la tendance ? Nombreux sont ceux qui souhaitent voir aboutir très rapidement le procès. Mais une affliction fiévreuse du magistrat et l'incarcération temporaire de son clerc retardent l'échéance, un répit que tous deux mettent à profit pour tenter d'élargir leurs investigations.
Le roman, qui constitue la première partie d'une somme plus importante, puisque le tome 2 est prévu pour septembre (déjà !), et que l'auteur vient d'achever le tome 3. le héros de cette somme est clairement Matthew Corbett le clerc. Intelligent, mais pas trop dans le sens où il est un peu téméraire, plutôt ouvert, c'est un personnage intéressant. le roman est très prenant, car il nous plonge, comme je l'ai dit, non seulement dans les pensées des deux personnages principaux, mais nous permet également de suivre une enquête judiciaire telle qu'elle devait de passer à la fin du 17ème siècle. Comportant des éléments de modernité, c'est une époque encore engoncée dans une pensée obscurantiste, comme en témoigne la récente affaire de Salem. Mc Cammon n'appuie pas sur le registre fantastique, essayant de réaliser une étude sociologique plutôt fine d'une ville-utopie de cette époque, avec l'environnement correspondant. Il y a finalement assez peu d'action dans ce premier tome, puisque Mc Cammon pose les bases de son univers, très réaliste. Un classique, sous réserve de lecture de la suite.

A voir sur le site officiel du roman (http://www.leprocesdelasorciere.com/), une bande-annonce.
> lire la suite

Critique de qualité ? (2 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par Lhisbei, le 30 juillet 2008
Nous sommes à Fount Royal, une petite colonie portuaire de Caroline, Nouveau Monde. Œuvre de l'armateur anglais Bidwell, ce village, qui jouxte un marais pour le moins fétide, s'est organisé autour de sa merveilleuse source d'eau pure et tente de se développer. Mais la ville décline depuis quelques temps : incendies en ville, récoltes qui pourrissent sur pieds, maladies et fièvres se succèdent. le pasteur et l'époux de Rachel Howarth ont été assassiné. On a vu le Diable roder la nuit. le village est maudit. le Diable a un complice au sein de la population pieuse de Fount Royal. Une complice, plutôt, car tous désignent Rachel Howart, veuve, comme sorcière et maîtresse du Malin. Nous sommes en 1699. 7 années auparavant les sorcières de Salem ont été brûlées pour des motifs identiques. Mais il n'y a pas de juge à Fount Royal et une colonie promise à un bel avenir ne saurait se passer d'un procès en bonne et due forme avant de condamner à mort une sorcière. le juge Isaac Woodward est donc dépêché par la ville voisine pour mener ce procès. Accompagné de Matthew, son clerc à la langue bien pendue et à l'esprit logique développé, Isaac va mener l'enquête. Rachel Howarth, belle et fière métisse au sang portugais est-elle une sorcière ou un bouc émissaire ?
Le procès de la sorcière se situe entre le thriller fantastique, le roman historique et le roman sociologique. le lecteur est plongé dans une société en mutation où les superstitions et l'obscurantisme le disputent au progrès et à la justice. Une partie de la population pense que l'an nouveau - 1700 - sera celui de la fin du monde. Les colons tentent de survivre en milieu hostile : les Indiens ne sont jamais très loin, les Espagnols non plus. Leurs croyances aussi ésotériques soient-elles les soutiennent dans l'adversité. La narration est classique par rapport au genre et donne des frissons d'horreur. Je déconseille toutefois la lecture au petit déjeuner (une de mes habitudes) sous peine de se voir l'appétit coupé par certaines scènes (voir citation)
De nombreux passages descriptifs riches en détails sur les personnages ou les lieux visités émaillent l'histoire. Ces descriptions, si elles permettent au lecteur de mieux se situer dans le récit, ralentissent beaucoup l'histoire. Et comme il n'y a pas beaucoup d'action le récit patine parfois un peu. Chaque personnage est minutieusement décrit tant sur son physique et ses préférences vestimentaires que sur sa (morpho)psychologie. Chaque personnage est introduit de la même façon, la description est un peu mécanique. le procédé, un peu éculé tout de même, fait monter la tension du lecteur d'un cran (suspens … quand tu nous tiens) mais le fatigue aussi. Les personnages sont attachants et le duo d'enquêteurs fonctionne bien. Leur caractères se complètent bien. La naïveté du jeune clerc contrebalance son intelligence, son esprit logique et sa capacité déductive. le passé douloureux du juge rigoureux et loyal à la Justice l'humanise un peu.
Tout au long de l'histoire on hésite entre une explication rationnelle, logique et humain et une explication surnaturelle ou fantastique. Arrivée à la fin du livre je n'ai toujours pas d'avis tranché mais j'ai ma petite idée. Comme l'histoire se déroule sur 2 tomes le dénouement sera pour septembre, date de parution du tome 2 (déjà commandé chez mon libraire). C'est un des défauts de ce livre : qu'il ne soit pas un one-shot. Parfois on dirait que l'auteur a volontairement ralenti son récit en le gonflant artificiellement de descriptions pour qu'il tienne sur 2 livres... Je n'aime pas avoir l'impression d'être considérée comme un consommateur à qui il faut impérativement refiler le duo, le pack ou l'opération 2 pour le prix d'un... (vu qu'en plus ça fonctionne puisque j'achèterai le volume suivant du Chant de l'oiseau de nuit... c'est rageant)
(Lu dans le cadre de l'opération Masse Critique)
Retrouvez cette critique sur mon blog : http://rsfblog.canalblog.com/
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par Aklarielle, le 24 mars 2011
On est bien loin de la qualité d'un bouquin tel que L'heure du loup, telle est ma constatation première ! le début de ce nouveau roman est relativement poussif, presque ennuyeux. Près de 200 pages avant de rencontrer enfin ladite sorcière, bon... Ça se lit bien, je ne dis pas le contraire, mais je ne me suis pas du tout retrouvée dans ce livre. A aucun moment, je n'ai été portée par le suspens, et si Matthew est attachant, j'ai trouvé que les autres personnages manquaient cruellement de relief et de sympathie. Je lirai la suite, histoire de savoir la fin, quand même, mais ça reste une lecture très moyenne, en ce qui me concerne. Déçue, j'attendais mieux de McCammon !
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par Althea38, le 13 mai 2011
Ce que j'ai apprécié dans ce livre, c'est l'aspect historique de la chose, qui donnait à cette histoire davantage de réalisme. Par contre, ça traînait en longueur, et j'avais un peu le sentiment d'assister sans arrêt à la même scène ! Matthew essaie de tempérer l'aversion dont Rachel est la victime, se fait rembarrer par la population de Fount Royal, sous l'oeil désapprobateur du juge. Une fois, deux fois, trois fois... c'est bon, on a compris !

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Par BlackWolf, le 22 janvier 2011

En Résumé : Un excellent thriller pointé de fantastique et de superstitions placés dans une époque historique de conquête du territoire parfaitement documentée avec des personnages captivants, attachant et intéressants mais surtout un intrigue captivante et tellement sombre qu'il en est difficile de démêler le vrai du faux et de trouver un coupable. Un premier tome que je vous conseille de lire.
Chronique complète sur mon blog.

Lien : http://blog-o-livre.over-blog.com/article-le-chant-de-l-oiseau-de-nu..

Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits

Par Lhisbei, le 29 juillet 2008

(il fait nuit et l'orage sévit, Matthew est sorti de la chambre qu'il occupe dans une auberge pouilleuse pour aller soulager un besoin naturel. Il vient de chuter dans la boue et son pied est coincé).

Sa jambe se libéra dans un craquement sec.
En s'éclairant avec la lanterne, Matthew vit qu'il avait marché sur quelque chose qui était sorti de terre et s'enroulait toujours autour de sa cheville.
D'abord il ne comprit pas de quoi il s'agissait. Son pieds était passé directement à travers ce qui ressemblait à une sorte de cage couverte de boue. Il pouvait en observer les bords brisés, dont un avait éraflé sa jambe, y ouvrant une trainée sanguinolente.
La pluie fit lentement disparaître la boue de l'objet. Alors qu'il l'inspectait, un nouvel éclair lui facilita l'identification du piège qui le retenait et il sentit comme une main glaciale se refermer sur son coeur.
Sans avoir besoin de faire appel aux souvenirs de ses études d'anatomie, Matthew comprit qu'il avait enfoncé son pied dans une cage thoracique de taille humaine.Une section de la colonne vertébrale était toujours attachée et des fragments d'une matière brun grisâtre qui ne pouvait être que de la chair en décomposition s'y accrochaient.
> lire la suite

Citation de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (2)
Videos de Robert McCammon

Le procès de la sorcière : Bande annonce .
Bande-annonce/teaser du livre de Robert McCammon "Le Procès de la Sorcière", paru le 24 avril 2008 aux éditions Bragelonne. http://www.leprocesdelasorciere.com http://www.bragelonne.fr Réalisation: Christophe Deroo / Julien Simon Musique: Marc Guilbert Résumé: Les citoyens de Fount Royal, petit village de Caroline, croient leur ville maudite par une sorcière. Comment expliquer autrement les incendies spontanés, les récoltes gâtées et les meurtres épouvantables ? Persuadés que la trop belle Rachel Howarth, la veuve du pasteur récemment décédé, est responsable de ces maux, ils la jettent en prison en attendant son procès et son exécution. le juge itinérant Isaac Woodward vient bâcler l?enquête et présider un procès écrit d?avance, avec l?aide de son astucieux clerc Matthew, qui, en dépit de tout, croit à l?innocence de Rachel. Et ce qu?il va découvrir va en effet bouleverser ses croyances et sa vision du monde? Parviendra-t-il à sauver une innocente ? Ou va-t-il au contraire tomber dans le piège d?une femme aux charmes trompeurs et diaboliques ?