En un vertige de narration théâtrale, les beautés, les ambiguïtés et les complexités de l'engagement humanitaire par l'un des plus grands dramaturges contemporains.
Sur le blog Charybde 27 : https://charybde2.wordpress.com/2022/06/11/note-de-lecture-dans-la-mesure-de-limpossible-tiago-rodrigues/
Sur la scène, quatre actrices et acteurs interrogent sur leur métier quatre travailleurs de l'humanitaire, en vue de l'écriture d'un spectacle. On n'entendra pas les questions, mais uniquement les réponses, les actrices et acteurs jouant sous nos yeux non pas leurs « vrais » personnages de théâtre, mais les membres d'ONG interrogés.
Tiago Rodrigues est certainement l'un des dramaturges contemporains les plus machiavéliques lorsqu'il s'agit de mettre en abîme, à la scène, une intrication savoureuse et signifiante des niveaux de narration, contournant en permanence plusieurs « quatrièmes murs » imaginaires. «
Dans la mesure de l'impossible », créé en février 2022 à la Comédie de Genève dans une mise en scène de l'auteur, avec les comédiennes et comédiens Adrien Barazzone, Beatriz Bras, Baptiste Coustenoble et
Natacha Koutchoumov, spectacle multilingue surtitré en français et en anglais. dont le texte est maintenant disponible en traduction française chez Les Solitaires Intempestifs, en constitue un exemple brillant et achevé.
Ayant d'abord assemblé une masse significative de témoignages directs de travailleuses et travailleurs humanitaires (on songera sans doute, de même, au travail préalable sur les actrices et acteurs du droit d'asile en France effectué par
Mélanie Charvy,
Millie Duyé et la troupe des Entichés dans leur «
Provisoire(s) » en 2017),
Tiago Rodrigues conçoit une véritable machine infernale de subtilité pour approcher la complexité de l'engagement humanitaire, sous toutes ses facettes : compactant à haute intensité le matériau que l'on trouverait par exemple chez le
Didier Fassin de «
La raison humanitaire » ou chez les
Philippe Chabasse et
Camille Sayart de « Humanitaire – Une vie d'actions », le dramaturge portugais invente une curieuse et pénétrante poésie de l'action humanitaire, jouant avec des connaissances, des ressentis et des attentes, trafiquant joyeusement les doutes et les préventions de ses protagonistes pour leur faire raconter des anecdotes significatives, absurdes ou poignantes, mais toujours étonnamment agencées, et pour produire in fine un formidable questionnement intime et politique, entre ces deux mondes du possible et de l'impossible.
Lien :
https://charybde2.wordpress...