Il y a quelques temps, j'ai lu le fameux roman Le Dahlia Noir de James Ellroy. Ce roman qui s'inspire de ce fait divers très connu, l'Affaire du Dahlia Noir. Une affaire qui est restée non-résolue.
À Los Angeles en 1946, une jeune femme, Betty Short, surnommée par la suite le Dahlia Noir par un journaliste, a été torturée, mutilée et découpée en morceaux. Dans le très célèbre roman de James Ellroy, deux anciens boxeurs devenus policiers enquêtent sur le meurtre. Ce crime va complètement bouleverser leurs existences.
J'avais beaucoup aimé ce livre, et j'ai donc décidé, comme elle traînait dans ma pile à lire, de lire son adaptation en bande-dessinée. J'ai eu la chance de rencontrer l'illustrateur, Miles Hyman, en 2014.
J'ai trouvé que cette adaptation respectait très bien le livre d'origine. Les dialogues sont retranscrits, et bien que l'histoire soit condensée, nous parvenons très bien à tout comprendre. De plus, les illustrations apportent un gros plus. Les dessins et les personnages rendent très bien l'ambiance plutôt sombre du roman. J'ai adoré me replonger dans cette histoire !
Lien :
http://anais-lemillefeuilles..