Bienvenue en Amérique : chronique d'une immigration

Ce roman graphique est issu de trois ans de travail journalistique mêlant enquête, décryptage, recoupement des sources et entretiens. Il raconte la nouvelle vie des réfugiés qui arrivent en Amérique. Il parle de la guerre et de ses dommages collatéraux, mais aussi de la force de la solidarité et de l'espoir d'une vie meilleure.

En 2018, le jury du prix Pulitzer a attribué son prix du dessin de presse à la série de reportages dessinés publiés par le New York Times dont ce livre est une version augmentée.

En épilogue, l'auteur, Jake Halpern, raconte comment il a rencontré et suivi le parcours de la famille Aldabaan arrivée de Syrie à New York l2 8 novembre 2016, le jour de l'élection de Donald Trump. Et comment il a travaillé pour concevoir un script de l'ensemble de l'histoire qu'il souhaitait raconter jusqu'à la transposition en mages par Michael Sloan. Dans les dernières pages, des dessins de la mère, Adibah Aldabaan, et une photo de la famille sont reproduites.

« Bienvenue en Amérique » est une histoire vraie qui illustre qu'aux États-Unis, des citoyens ont le coeur sur la main pour accueillir des réfugiés et les aider à s'intégrer à leur communauté : apprendre la langue, trouver un logis et du travail, se sentir américain malgré les embûches.

Jake Halpern est journaliste indépendant. Ses articles sont notamment publiés dans le New York Times et le New Yorker. Il est l'auteur de plusieurs essais et romans.

Michael Sloan est illustrateur. Son travail est régulièrement publié dans le New York Times.


Originalité/Choix du sujet : *****

Psychologie des personnages : *****

Intérêt/Émotion ressentie : *****

Appréciation générale : *****

Lien : https://avisdelecturepolarsr..