Pier Vittorio Tondelli
Nicole Sels (Traducteur)/5 9 notes
Nicole Sels (Traducteur)/5 9 notes
Résumé :
« Thomas se meurt. À vingt-cinq ans. Leo, qui en a seulement quatre de plus, est à présent veuf d’un compagnon qui n’en a jamais vraiment été un, d’ailleurs il n’existe pas même de terme, dans aucun dictionnaire, pour définir une personne qui n’a été ni mari, ni femme, ni amant, et pas uniquement compagnon. »
Mais si Leo ne peut en faire le deuil, ce n’est pas seulement qu’il n’existe aucun mot ni rite. C’est que son monde est à l’image de ce ciel d’Émilie-Ro... >Voir plus
Mais si Leo ne peut en faire le deuil, ce n’est pas seulement qu’il n’existe aucun mot ni rite. C’est que son monde est à l’image de ce ciel d’Émilie-Ro... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Chambres séparéesVoir plus
critiques presse (3)
Le livre fait son retour en librairie dans une nouvelle traduction de Vincent Raynaud et on découvre ou redécouvre ce texte qui résonne en classique, histoire d’amour et de mort, de solitude et d’écriture, dont la puissance se déploie particulièrement dans les scènes de foule : procession à Barcelone, nuits fauves à Saragosse et Washington ou, à plus petite échelle, lorsque quatre sœurs d’une soixantaine d’années (dont la mère de Leo) se pressent devant un miroir, « crient, hurlent, parlent dans un dialecte serré et strident ».
Lire la critique sur le site : Liberation
Une nouvelle traduction du meilleur et ultime roman de Pier Vittorio Tondelli, auteur italien culte de l’autre côté des Alpes, mort jeune du sida comme l’un des héros de son histoire.
Lire la critique sur le site : SudOuestPresse
Le meilleur roman d’un auteur italien culte dans une nouvelle traduction de Vincent Raynaud.
Lire la critique sur le site : LeFigaro
autres livres classés : biographieVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Pier Vittorio Tondelli (4)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Les écrivains et le suicide
En 1941, cette immense écrivaine, pensant devenir folle, va se jeter dans une rivière les poches pleine de pierres. Avant de mourir, elle écrit à son mari une lettre où elle dit prendre la meilleure décision qui soit.
Virginia Woolf
Marguerite Duras
Sylvia Plath
Victoria Ocampo
8 questions
1711 lecteurs ont répondu
Thèmes :
suicide
, biographie
, littératureCréer un quiz sur ce livre1711 lecteurs ont répondu