Les Zarnak

Tout d'abord je voudrais remercier les Editions ABC Melody et Babelio pour m'avoir envoyé ce livre dans le cadre de le dernière Masse critique. Mon fils Thomas, qui a 8 ans, s'associe à moi pour ces remerciements ! Je vais d'ailleurs commencer par vous présenter sa critique de ce livre.

Critique de Thomas :
J'aime beaucoup ce livre car les blagues qui s'y trouvent me font beaucoup rire. L'histoire qui y est racontée est très chouette, j'aime beaucoup le fait que des hyènes prennent la place des humains. En plus, les dessins sont très jolis !
Voilà pour la deuxième critique de Thomas ... Merci pour vos encouragements, il espère dépasser les 19 "j'apprécie" de sa dernière critique ;-) !

De mon côté, j'ai lu ce roman jeunesse avec plaisir. Bon soyons honnête, je ne suis pas du tout le public cible de ce genre de livre. Toutefois, en tant qu'adulte, il est possible de lire ce livre à un second niveau. On peut y voir un éloge à la différence et à la tolérance.

Donc un livre que je ne regrette pas d'avoir lu, tout comme Thomas qui risque de me demander bien vite de lui offrir le second tome de la série!

C'est qu'ils passeraient presque inaperçus, dans leur tranquille banlieue londonienne… Une famille qui déborderait certes d'énergie, dont les membres pourraient bien paraître un peu plus velus et dentus que la moyenne, mais alors vraiment en y regardant de près… La seule chose qui pourrait bien les trahir, c'est leur propension irrépressible à hurler de rire à la moindre occasion. Car oui, mais que cela reste entre nous, hein ! La vérité, c'est que les Zarnak sont une famille de hyènes !

Il souffle un vent de fantaisie et de bonne humeur sur ce petit roman dont la loufoquerie est toute britannique. Pour une raison qui m'échappe, les auteurs anglais semblent avoir la recette de ce type de romans à la fois follement extravagants et parfaitement plausibles, drôlissimes et corrosifs.

Ce charme singulier opère dès la couverture qui tourne en dérision les clichés de la petite famille traditionnelle et invite à se laisser aller à éclater (bruyamment) de rire ! Mon fils de 8 ans et moi n'avons fait qu'une bouchée du roman à voix haute, ne nous interrompant pratiquement que pour nous tenir les côtes. Les péripéties des Zarnaks qui peinent à ne pas attirer l'attention, le comique de situation et les blagues intempestives de M. Zarnak ont ravi mon fils - ce n'est pas pour rien qu'il est un grand fan des blagues d'Astrapi… Mais le plus drôle, selon moi, ce sont les illustrations pleines d'ironie du talentueux David Roberts (des exemples sont accessibles via le lien ci-dessous). Je ne suis pas étonnée qu'à la suite de Quentin Blake et Anthony Browne, il ait reçu le prestigieux prix Childrens' Laureate.

Une telle dose de gaieté et d'entrain arrive à point nommé en cette période de grisaille. Mais le roman ne se limite pas à cela. Les tribulations des Zarnaks nous interrogent, certes sur le mode du rire, mais sur des sujets profonds et essentiels : les stéréotypes (car voyez-vous, les hyènes ne sont bien vues ni des hommes, ni des autres animaux), l'aliénation des humains passée au révélateur du regard des hyènes, leurs liens avec le monde animal, l'anticonformisme et la valeur de la tolérance.

Un livre à proposer sans hésitation aux jeunes enfants qui, comme mon garçon, aiment l'humour et les animaux. le découpage en chapitres courts, la police relativement grande, le jeu sur les typographies et les illustrations faciliteront la lecture des apprentis-lecteurs. On en redemande !
Lien : https://ileauxtresors.blog/2..

Les Zarnak, c'est pas une arnaque !
Un couple de hyènes d'Afrique, ayant appris à parler anglais grâce aux touristes, prend l'identité d'un couple d'anglais boulottés par des crocodile, puis s'en vont vivre une vie de bourgeois en Angleterre sous le nom de la famille Zarnak.
Installés, bien en place dans une petite vie humaine pépère, ils font des enfants, Zoé et Zack, de bonnes pâtes de petites hyènes qu'il faut élever comme des enfants normaux. le plus dur pour Zoé : cacher sa queue, et pour Zack, se retenir de rire tout le temps.
Mais tout ça passe, les humains sont un peu bêtes, ils ne remarquent rien, ou sont trop polis pour dire tout haut que quelque chose cloche avec les Zarnak.
Enfin, presque tout le monde se fait avoir, sauf ce voisin, un vieux bourru qui laisse trainer son nez partout, nez qu'il a fort long au demeurant.
Mais chassez le naturel, il revient au galop, et les Zarnak devront se méfier de leurs instincts, parfois révélateurs, comme quand M. Zarnak père se met à se frotter le derrière sur ses buissons pour marquer son territoire, et que le père McPafûte, le voisin grincheux, est aux aguets.
Et puis les Zarnak ont le mal du pays. Les animaux sauvages leur manquent. Alors ils décident de faire venir l'Afrique à eux en allant faire un tour au parc animalier. Là, ils retrouveront des hyènes comme eux. Enfin, comme eux avant toute cette folle histoire.
Un livre pour enfants, écrit par Julian Clary, sympathique, vivant, plein des belles et drôles illustrations de David Roberts, avec en plus, une écriture non linéaire, littéralement parlant, puisque les caractères d'imprimerie changent parfois selon les mots et l'humeur qu'on veut insuffler, ou encore, pendant les passages de scènes de nuit, les pages sont toutes noires et les caractères blancs. Ça change, ça rend la lecture ludique pour les moins aptes à se concentrer.
Merci à Babelio et aux éditions MELOkids+ pour ce livre marrant qui fera passer un bon moment aux enfants de 6 à 11 ans.

Spot et Sally sont deux hyènes qui s'ennuient ferme dans leur savane africaine. Lorsqu'un couple de touristes est malencontreusement avalé par un crocodile, les deux animaux décident de prendre leur place. Ils deviennent alors Amelia et Fred Zarnak, petit banlieusards londoniens et s'installent donc en Angleterre à la place du couple humain. Spot et Sally vivent alors comme les humains, ont un travail, font les courses, puis des enfants…

Et si des animaux prenaient la place des humains ? le remarquerions-nous ? Car la capacité d'adaptation de Spot et Sally est spectaculaire ! Il faut dire qu'à force de voir des touristes dans leur savane, ils comprenaient plutôt bien l'anglais…il ne restait qu'à cacher sa queue (l'élément indispensable pour ne pas être repéré) et savoir se mouvoir sur les pattes arrière et le tour est joué ! Une fois en Angleterre, d'ailleurs, personne ne semble voir la supercherie, on constate seulement que les Zarnak sont particulièrement joyeux : ils rient tout le temps ! le couple est très apprécié des voisins, Fred est concepteur de blagues pour une compagnie qui fabrique des caramels et Amelia vend des chapeaux qu'elle fait elle-même. Bref, le couple d'amis idéal ! Sauf peut-être pour Mr McPafûte, un vieux bonhomme solitaire qui regarde les Zarnak d'un mauvais oeil. Et ça ne s'arrange pas lorsque Fred et Amelia deviennent les heureux parents de deux mignonnes petites hyènes : Zack et Zoé. Mais le pire est à venir lorsque, en jouant, Zoé révèle malencontreusement sa queue, sous le regard stupéfait de sa meilleure amie humaine Minnie…et celui de Mr McPafûte qui repeignait son toit…

Je ne vous dis rien de plus sur ce roman totalement déjanté, dans la plus pure veine du roman humoristique anglais pour la jeunesse, où les situations rocambolesques se succèdent pour le plus grand plaisir des jeunes lecteurs. Les illustrations de David Roberts sont géniales et sa représentation des hyènes habillées en humain absolument savoureuse. Des tronches tout le temps hilares, du dynamisme et parfois un peu d'angoisse accompagnent le texte fou de Julian Clary. Un texte qui est bien sûr une réflexion sur la tolérance, l'acceptation de la différence, mais qui fait également la part belle à de l'aventure, de l'émotion et, surtout, de bonnes scènes d'humour ! On appréciera d'ailleurs les blagues Carambar (oui, je l'ai dit !) de Fred Zarnak tout au long du récit. Une famille originale et décapante, qu'on découvre avec beaucoup de plaisir et qu'on a hâte de retrouver dans une nouvelle aventure tout aussi drôle et décalé !
Lien : http://bobetjeanmichel.com/2..

Ce roman raconte l'histoire de hyènes qui décident de vivre comme des humains. En Afrique, Amelia et Fred voient le vrai couple Zarnak se faire dévorer par des crocodiles. Ils décident de prendre leur place et de s'installer à Londres où ils ont deux adorables petits, Zack et Zoé. Mais ce n'est pas si simple de se fondre dans le paysage quand on a une queue, de grandes oreilles et l'habitude de ricaner à tout bout de champ ! Leurs aventures sont incroyables. Je n'en dévoile pas plus, mais sachez que beaucoup de bestioles, de biscuits anglais et de blagues hilarantes seront au rendez-vous !

J'ai énormément aimé ce livre qui m'a fait rire… comme une hyène. Je suis entré tout de suite dans l'histoire qui est géniale. J'ai adoré les personnages qui sont tous drôles et attachants. Mon préféré est Mr Zarnak qui n'arrête pas de raconter des blagues, par exemple : « Dans quelle île n'est-on jamais pressé ? Ceylan ! ».

Les illustrations valent le détour ! Elles donnent vie à ces hyènes de façon ultra-rigolote.

Le regard des hyènes nous montre certains côtés absurdes de la vie en société. L'histoire fait réfléchir sur la façon dont les animaux sont maltraités par les humains.

Amateurs de blagues et d'aventures, ce livre est pour vous !