Extrait: Les lèvres du client se pincent dans l’immobilité. Cela perturbe le serveur, habitué à une complicité des gens, voire à un éclat de rire. Troublé, il apporte fébrilement le plat de résistance :
— Bonne continuation monsieur !
« Quelle formule pompeuse. Je préférais sa blague idiote sur les langoustines. Ça avait le mérite de l’originalité.» Pense l’inspecteur