Mes premiers haïkus pour bien grandir

Une de mes petites-filles , qui a six ans, aime écrire des poèmes. Ce bel album, accompagné d'un CD, elle a attendu que je vienne pour le lire avec moi❤

le livre est très habilement construit: on suit le parcours d'une chenille, devenue papillon, un monarque, dont le destin va croiser celui d'une petite fille. Chaque double-page les présente ensemble. le texte réussit à associer des considérations sur les papillons et sur ce qui définit un haïku, sans que ce soit ennuyeux pour un enfant ( à partir de six ans). Plusieurs haïkus sont cités, également phonétiquement en japonais. Santoka, Issa et d'autres sont présents .

le plus pour ce jeune public, ce sont les illustrations poétiques, gracieuses, de la japonaise Chiaki Miyamoto. le personnage de la petite fille est délicieusement dessiné, et les couleurs des papillons superbes. Par contre, le CD n'apporte pas grand chose, beaucoup de musique, et juste quelques haïkus lus. Ma petite-fille ne l'a pas trouvé intéressant non plus.

J'ai beaucoup aimé la façon claire et juste de définir ce type particulier de poème : " le haïku est peu encombrant: 17 syllabes pour aller à l'essentiel et voyager léger", ou" Pour écrire des haikus, il faut être attentif aux petites choses". Une lecture en partage que j'ai adorée !