7èmes Assises de la traduction littéraire - Arles1990

EAN : 9782868697622
173 pages
Actes Sud (08/01/1992)

Note moyenne : /5 (sur 0 notes)

Résumé :

Ces Septièmes Assises de la Traduction littéraire ont porté essentiellement sur les problèmes de la retraduction, avec des tables rondes sur les traductions successives de Dickens et de Proust, la littérature japonaise classique et contemporaine, et la formation du traducteur littéraire en France et en Belgique. Les " ateliers par langues " ont abordé notamment Lucrèce, Camoens, Conrad, Faulkner, Marina Tsvetaïeva et plusieurs poètes japonais.

Murielle Szac et Olivier Balez : la Grèce et les Jeux d'Olympie illustrés
Quand les auteurs parlent du Prix Babelio
10 livres recommandés par les lecteurs ce 2 mai 2024
Sporty : dans la bibliothèque d’un lecteur de livres sur le sport
Étonnants Voyageurs 2024 : le dépaysement comme seconde nature
L'équipe de Babelio répond à vos questions : la FAQ vidéo
5 livres recommandés par l'autrice de fantasy Cassandra Clare
Toute la noblesse de la littérature populaire avec VERSO, le label du Seuil

Femmes, soyez soumises à vos maris

Alice Davril

4.68★ (85)

Comment ça va pas ? Conversations après le 7 octobre

Delphine Horvilleur

4.07★ (291)

Hervé Le Corre, mélancolie révolutionnaire

Yvan Robin

4.83★ (11)

L’Artiste et la politique

Virginia Woolf

5.00★ (15)

Où sont les personnages d'enfants non blancs en littérature jeunesse ?

Sarah Ghelam

5.00★ (10)

Beauty Pop, tome 1

Kiyoko Arai

Brigade mondaine, tome 1 : Le monstre d'Orgeval

Michel Brice

Detroit Metal City, tome 2

Kiminori Wakasugi

Raspoutine le patriote, tome 2

Junji Ito

Le Japon médiéval

Jonathan Norton Leonard

La Dernière allumette

Marie Vareille

Quelqu'un d'autre

Guillaume Musso

Plus grand que le ciel

Virginie Grimaldi

Felicità

Serena Giuliano

Cinq coeurs en sursis

Laure Manel

Murielle Szac et Olivier Balez : la Grèce et les Jeux d'Olympie illustrés

Quand les auteurs parlent du Prix Babelio

10 livres recommandés par les lecteurs ce 2 mai 2024

Sporty : dans la bibliothèque d’un lecteur de livres sur le sport

Étonnants Voyageurs 2024 : le dépaysement comme seconde nature

L'équipe de Babelio répond à vos questions : la FAQ vidéo

5 livres recommandés par l'autrice de fantasy Cassandra Clare

Toute la noblesse de la littérature populaire avec VERSO, le label du Seuil

Le grand atlas de la mytholo..

Passion l'Egypte : Magnifiqu..

Nature en France : La vie ca..

Passion l'Egypte : Les momie..

Les sous-bois et leurs mystères

Passion l'Egypte : A la rech..

monasteredes...

Quiz spécial jeunesse : les animaux sauvages