Son prénom évoque "la puissance et la volonté du lion": Léon. Mais au grand désespoir de ses parents, il préfère regarder les fourmis, allongé sous un arbre que faire ses devoirs de maths. Il prend les balles de basket ball en pleine tête, mais il sait imiter le chant merle. Horreur suprême : il arrose les mauvaises herbes.
Elle, c'est Rose, la reine des fleurs. Mais c'est elle qui a été griffée, d'abord par la dureté du milieu ouvrier où on allait forcément trier le charbon dès seize ans, puis par sa vie chaotique de chanteuse de jazz dans les cabarets parisiens.
Deux personnalités solitaires qui pourraient dépérir sans bruit.
Mais il y a une fée. Elle s'appelle Denise. Elle a le pouvoir de nous embarquer en mer, alors qu'on était assis sur un banc dans un parc, dans une banlieue au bout du RER qui s'appelle Samoisy (sans commentaire).
Roman graphique d'une sensibilité exceptionnelle, "
When you' smiling" expose dans un contraste saisissant la vulgarité des sentiments bourgeois intolérants aux handicapés du matérialisme, aux rêveurs, aux poètes, aux contemplatifs, aux artistes. A ceux qui sont doués de leurs mains mais n'ont pas le sens de la répartie. Quant à la cruauté du monde de celle qui a choisi de chanter plutôt qu'essuyer les verres, elle a de quoi mettre du "jus de citron dans les veines".
Le dessin fin et gracieux de NVDS, ses couleurs légères et sa poésie soulignent le propos de ce récit profondément émouvant. Les oiseaux et les papillons volent au détour d'une planche, l'eau s'écoule, le vent souffle d'ouest, la pluie caresse. On y voit de la glycine en fleurs, un vieux noyer orgueilleux, et bien sûr des roses.
A déguster en prenant son temps, avec un fond de Billy Holiday et une pointe de
Nina Simone :"Don't explain" (just read !) - pas besoin d'explication : lisez !