Quiconque me connaît un peu connaît ma passion pour les soeurs Brontë et en particulier pour Emily et son unique roman, Wuthering Heights.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Je n'aurai pas hésité longtemps avant de valider ma participation au Café du classique de @point.a.laligne. Et cette fois encore, j'ai tenté l'aventure en VO.
Autant l'avouer tout de suite, la lecture en VO s'est vite transformée en lecture bilingue, bien calée en tailleur au fond du canapé, un exemplaire sur chaque jambe.
Parce qu'elle n'est pas du genre sujet-verbe-complément et vocabulaire de base, Emily, non tant qu'à écrire un roman qui traversera les siècles, elle a décidé de faire les choses bien.
Voilà pour la plume.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
La construction se défend aussi, des récits enchâssés, la femme de charge racontant au narrateur l'histoire de ces deux familles dont le destin sera bouleversé par l'arrivée de Heathcliff.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Quant à l'histoire, toujours rien à dire, ceux qui réduisent Wuthering Heights à une romance sont tellement loin de la vérité. C'est une histoire de passion, de vengeance. Machiavel n'a pas grand-chose à envier à Heathcliff qui consacrera sa vie entière à assouvir sa revanche, façon Comte de Monte-Cristo dans les landes brumeuses du Yorkshire.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Voilà pour moi, pas besoin d'en dire plus, j'adore ce roman 🖤🖤🖤
Commenter  J’apprécie         10
Pour cette dernière émission de la saison, Augustin Trapenard reçoit plusieurs grands auteurs dans La grande librairie. Parmi eux, Philippe Besson, Faïza Guène, Mathias Enard, Katherine Pancol, Caryl Ferey et Chloé Delaume. Ils viennent livrer, tour à tour, leurs cris du coeur, ou leurs coups de griffe concernant un grand classique de la littérature.
Avant d'avoir dénoncé le livre de Margaret Atwood, La servante écarlate qui a eu le droit à sa série qui a rencontré un franc succès, Philippe Besson a dit tout le bien qu'il pensait du roman d'Emily Brontë, Les hauts de Hurvelent. Une histoire d'amour impossible qui a été publié en 1847 et qui est aujourd'hui l'un des plus grands succès de la littérature et une véritable référence en termes d'amour après l'arrivée dans la famille par Mr Earnshaw, d'un enfant abandonné. Un roman que l'auteur de Ceci n'est pas un fait divers, n'a pas hésité à qualifier de "merveilleuse histoire d'amour. C'est la plus belle histoire d'amour impossible qu'il [lui] ait été donné de lire".
+ Lire la suite