« Ce que le comte ne lui dit pas, c’est qu’il le mettait à l’épreuve face au danger. Le comte voulait savoir comment il réagirait devant un ennemi réel, s’il acceptait de se battre pour défendre sa vie ou celle de Bared. Le comte se disait qu’il l’envoyait peut-être à la mort et en cela il s’en voulait terriblement, mais il fallait qu’il sache s’il était un combattant ou un être pacifique tout aussi digne d’amour. »