Miyako de Tokyo

Merci à babelio et aux éditions ABC melody pour m'avoir fait parvenir ce livre qui a enchanté ma fille.

Un album qui permet de découvrir la ville de Tokyo, les traditions, les habitudes propres au pays et les fêtes préférée des enfants.

Très joliment illustré, une présentation simple et abordable, le tout parfaitement complété par le site internet permettant aux enfants non-lecteurs de suivre l'histoire racontée avec un accent japonais (un peu étonnant mais réaliste) et des musiques et bruits du quotidien. Un véritable album sonore.

Une belle découverte.

Miyako de tokyo est un livre illustré pour les enfants. Dans ce livre, il est présenté certaine des fêtes japonaise comme la fête des filles et celle des garçons, certaines spécialités culinaires, ect. A la fin du livre, il y a un petit lexique japonais-français. En plus, sur le site internet de la maison d'édition abc melody, il y a un bonus audio qui raconte l'histoire du livre et qui introduit chaque page avec une musique d'ambiance. C'est sympathique à lire même pour les plus grands car il y a quand-même plusieurs mots japonais à chaque fois expliquer. Exemple : yakisoba nouilles sautées. le seul point que j'ai moins aimé c'est les dessins des personnages mais ce n'est que mon goût personnel. Merci à babelio et à abc melody pour m'avoir fait découvrir ce petit livre illustré.

Beau livre, pour petite fille plutôt que pour jeune garçon, à cause de l'héroïne et des cerisiers en fleurs, peut-être. Donne une bonne idée du déroulement de la vie quotidienne et familiale d'un enfant, pendant une année à Tokyo, lexique japonais/français compris. J'aurais juste aimé avoir un petit plan général avec les principaux quartiers, transports en commun compris..? Merci à l'éditeur, ainsi qu'à masse critique et babelio...

Miyako (ou "Jolie fille") nous fait découvrir sa ville, Tokyo, à travers des thèmes ludiques accessibles aux plus jeunes comme sa maison, sa famille, ses copines, son école, le Kendo et le Sumo, le Mont Fuji, les fêtes traditionnelles et la cuisine japonaise...

Avis :
On aime découvrir Tokyo par une Tokyoïte avec de belles illustrations de la Française Princesse Camcam.
Dans cette collection sont disponibles : Diego de Madrid, Paolo de Rome, Ping Ping de Pékin, Lily de New York, Charlie de Londres, Felix de Berlin, Navani de Delhi, Marie de Paris et Eva de Stockholm.
Lien : https://delicesdelivres.go.y..

Pour apprendre de façon ludique de nombreuses informations sur la culture japonaise...
Lien : http://butinerdelivresenlivr..