Qu'est-ce qui fait que l'on accroche avec une personne et pas une autre ? Peut-on apprécier tous les membres de sa famille ? Est-il possible que l'on n'aime pas ses grands-parents ? Pour la bambine de cet album, la réponse est évidente : elle n'aime absolument pas sa mamie ! le pire, c'est que cela semble réciproque. Voilà un sujet délicat, réaliste et original que j'ai rarement vu en littérature jeunesse. D'ailleurs, il me semble que, la dernière fois que j'ai vu un tel sujet, c'était dans «
Touche pas à mon corps, Tatie Jacotte ! » de
Thierry Lenain et
Stéphane Poulin, un livre datant de l'an 2000… Avec tous les albums qui sortent chaque année, c'est assez perturbant de ne pas en voir davantage ! Ainsi, je remercie donc les éditions Magnard pour cette découverte qui sort des sentiers battus…
Au fil des pages, la petite narratrice va expliquer les raisons pour lesquelles elle n'a pas d'atomes crochus avec son aïeule. Si les premiers arguments peuvent prêter à sourire, notamment ceux sur les aliments peu communs qui ont des effets « indésirables » ou les tenues excentriques de la mamie, les choses vont peu à peu évoluer… On finit alors par réaliser que la vieille femme n'est pas toujours très gentille avec la petite blonde à couettes. Par exemple, elle se permet de juger son tempérament ou son éducation. Elle n'hésite pas non plus à la rabaisser devant un tiers. À la manière d'une sorcière, cette mamie a l'air d'agir dans l'ombre ou de faire des coups bas à sa petite-fille. Cette dernière ne se laisse pas faire ! Elle sait montrer son mécontentement avec de l'humour ou des répliques bien senties ! Avec ces deux femmes, c'est compliqué ! Pourtant, la mère-grand paraît bien s'entendre avec l'aînée de la famille : elles ont une relation complice et partagent une passion pour la couture…
« J'aime pas ma mamie… » Cette rengaine boudeuse où l'héroïne prend à témoin le lecteur afin de lui montrer son quotidien fait souvent sourire. Pourtant, comme dit plus tôt, ce manque d'attache peut se comprendre. J'ai eu de la peine ainsi que quelques regrets pour cette bambine semblant être partie d'un bien mauvais pied avec son aïeule. Peut-être que leur relation se bonifiera avec le temps ?… Ou peut-être pas ?! En tout cas, cet ouvrage pousse à la réflexion et à la discussion. À mon sens, il est important de débattre avec son enfant après la lecture, car le dénouement est surprenant et loin d'être idyllique. Encore une fois, on fait dans l'originalité ! (Ce qui, pour moi, fait mouche !) Il peut également être intéressant de faire une relecture ou de décortiquer certaines pages. Celles-ci contiennent quelques détails qui ne se voient pas forcément lorsque l'on découvre l'album… Je pense, par exemple, à la planche du repas de famille. J'avais déjà découvert le style de
Charles Dutertre à travers « Les animaux ne sont pas obligés ». Son coup de crayon vif, coloré, pétillant, expressif et sympathique m'avait bien amusée. Or, je trouve que les illustrations collent vraiment bien à l'ambiance de cette nouvelle publication.
Vous l'aurez compris : cette petite histoire m'a bien plu. D'ailleurs, j'ai pris plaisir à échanger avec ma mère, grand-mère depuis dix-sept mois. Celle-ci est loin de coller à l'image de cette vieille femme qui tyrannise sa descendance. Au contraire, elle serait plutôt comme Mamotte ! Ma chère Mathilde est totalement fan d'elle ! (Promis, je ne dis pas ça parce qu'elle lit ces mots ! ;D) Cependant, ma mère a eu une grand-mère comme celle de la narratrice… Comme quoi, parfois, la fiction fait écho à la réalité…
- BONUS : Découvrez l'avis de la mamie de ma fille sur le blog -
Lien :
https://lespagesquitournent...