L'autocollant

Léo a sept ans et a de nombreuses petites envies: lire "Mickey Mouse", écouter la chanson de "The Neverending Story" et avoir des parents comme ceux de ses camarades de classe, qui grondent, punissent, regardent le match ou bavardent au téléphone avec copains. Mais sa famille est différente: le dimanche nous descendons tous dans la rue pour manifester contre la guerre, parfois nous restons chez nos grands-parents parce que papa et maman voyagent en Italie avec une exposition itinérante sur les prisonniers politiques; et puis il y a ces foutus autocollants qui représentent six hommes par derrière et qu'elle trouve collés partout, même dans sa chambre. Ces silhouettes hanteront son enfance, jusqu'à ce que, à vingt ans, Léo décide de comprendre qui étaient vraiment ces personnes, les six de Sharpeville, et elle s'envolera pour l'Afrique du Sud. Elle aura ici l'occasion de les rencontrer en personne: cinq hommes et une femme, injustement accusés de meurtre après avoir participé à une manifestation au cours de laquelle un maire-adjoint avait perdu la vie. Grâce à cette rencontre, Léo fera une grande découverte: . les héros racontés par son père n'existent pas chez eux. Il n'y aura pas de vérités universelles pour revenir à la sienne, seulement une douloureuse histoire d'abus et de violence dans l'apartheid en Afrique du Sud.
Traduit de l'italien.

Très beau roman qui évoque l'apartheid et des évènements qui ont marqué le souvenir d'une petite italienne . C'est très bien écrit, et renseigné. Une page d'histoire est ici contée avec humour mais beaucoup de réalisme et d'émotion.

L'histoire de six prisonniers noirs enfermés à tort pour le lynchage d'un responsable politique dans l'Afrique du Sud de l'Apartheid, vue par une petite italienne. Poignant, émouvant, révoltant.