A chaque lecteur sa lecture mais d'une façon plus large, il y a lecture au féminin et lecture au masculin ( mon cas ).
Lorsqu'il y a identification ou le plus souvent une tendance ne serait ce qu' à minima, en qui se retrouver sans que cela soit forcément le personnage principal.
Ici deux femmes, deux soeurs et les maris respectifs à la mode d'aujourd'hui c'est à dire pas très bien. le premier mari épouse la narratrice. A t il déjà notion de ses orientations sexuelles auquel cas il y a tromperie, ou pas en tout cas le mariage vire fiasco je rajoute sans enfants à la clé.
Le deuxième mari un marin gitan, macho, jaloux et violent, inutile de dire à Adriana de passer son chemin, elle n'en fait qu'à sa tête.
Passé cette introduction, revenons à Adriana et la narratrice, ps a t elle un prénom, il m'échappe. Appelons la Nara par commodité d'écriture.
Nara et sa soeur sont issues d'un milieu modeste, un village de pêcheurs en Italie. Nara a investi les études et est professeur de fac en littérature. A l'opposé, Adriana n'avait que faire de l'école et a préféré papillonner dès que possible d'où son futur douteux mari rencontré dès 15 ans.
Parfois Adriana débarque chez Nara et Pietro et accessoirement lui emprunte ses fonds de porte-monnaies sans le lui demander ni le lui rendre si ce n'est sous forme de promesse.
Un lien fort les relie et cela est évident, elles seront toujours là l'une pour l'autre.
Bémol.
Borgo sud fait suite à
La revenue. Jeunesse des deux donzelles. A noter Adriana confiée à l'adoption bébé et retour à 13 ans. Des frères qui n'ont que droit de cité dans
Borgo Sud, hormis un peu plus Vincenzo car décédé à 14-15 ans, bêtement ce qui mérite quelques phrases.
Donc, on n'en sait pas plus sur ce lien qui unit les deux soeurs et qui donc manque de crédibilité.
Oeuvre de fiction est il précisé en avant garde, difficile d'accéder à une vérité psychologique si elle n'est qu'imaginaire.
Nara et Adriana sont les deux doigts restants d'une même main pourquoi ce cas de figure plutôt qu'une distance de l'une envers l'autre qui empiète un peu trop sa vie en négatif.
Trame.
Car il y a une trame. Adriana, un drame accident ou pire qui fait que Nara rapplique. Récit ensuite émaillé d'épisodes de vie et de souvenirs. Nara et Pietro, Adriana et ses poissons, les parents que dire d'eux, la malédiction jetée comme au moyen âge et tout ce que je vous laisse découvrir, dont le fiston car il y a un fiston.
Borgo sud.
- Bien écrit, bien construit, prenant et parfois moins.
- Un doute sur une psychologie qui pourrait se tenir mais je n'ai pas lu
La revenue.
- Des hommes qui comptent pour du beurre.
- Pietro, le père et Rafaël, loin de
la gloire de mon père et de
Pagnol.
- une lecture au masculin à apprécier avec plus de neutralité.
La phrase de la fin ainsi que j'aime à les citer.Seules les lois éternelles qui président au mouvement des étoiles et au cycle des saisons sur Terre apporteront une bonne fortune à Vincenzo et peut être un peu de paix à ma soeur. C'est là mon unique prière.
Commentaire. Priez si vous voulez mais vivre bien ne se fait pas tout seul et dépend en grande partie de vous.