Prière à la Lune

Dans ce petit livre de moins de 100 pages, fatima Elayoubi nous raconte son parcours depuis l'enfance , elle est la seule des quatre filles à aller à l'école, malheureusement à 10 ans c'est déjà terminé :" trois ans à l'école, pas un de plus. Un regret sans fin".
En 1983, elle part en France avec son mari : "j'avais été élevée comme un être humain, et avec mon mari, j'étais devenue un animal ", elle se retrouve dans une chambre de 7m2 et devient femme de ménage.
Un travail dans trois communes différentes, ses deux enfants et le soir " le mari attend sa cuisine marocaine".
Après une chute à son travail, elle va rencontrer plusieurs médecins dont le docteur Adeline du service "souffrance et travail" qui va l'écouter avec bienveillance , en parallèle elle va écrire , en arabe, ses souvenirs d'enfance, ses espoirs, ses souffrances.
J'ai trouvé son écriture à la fois poétique et bouleversante.
" A 58 ans, je ne veux pas partir en silence, je parle au nom de toutes les fatimas qui travaillent dans l'ombre , seules, loin de leurs familles et se contentent de pleurer seules dans leur coeur".

Témoignage bouleversant et magnifique sur la double peine d'être femme et exilée. L'écriture est poétique et met en lumière le combat de Fatima pour trouver sa place dans une société qui la réduit à l'invisibilité.