Écrivain culte d'avant-garde,
Juan Filloy a traversé le 20ème siècle, laissant une oeuvre (romans, essais, poèmes, nouvelles) d'une remarquable singularité et totalement inclassable.
Karcino Tratado de palindromía est un livre aussi curieux qu'amusant, construit comme un essai sur l'art de construire des palindromes, ces phrases fantaisistes, entre poésie et énigmes, qui se lisent à l'envers comme à l'endroit.
Composée en trois temps, cette oeuvre aborde d'abord une très sérieuse histoire du palindrome, puis des conseils pour les créer et enfin une anthologie de deux mille palindromes, des plus brefs au plus longs en passant par ceux célèbres et d'autres inconnus mais d'une grande créativité.
Pour l'auteur argentin, le palindrome est "une épopée intellectuelle" qui oblige à considérer le mot et ses significations sous de nouvelles perspectives notamment burlesques ou énigmatiques.
Grand expérimentateur du langage,
Juan Filloy est un personnage énigmatique, plein d'ironie et d'humour comme ses livres : avec lui rien n'est sérieux mais c'est sérieusement exprimé. Un régal de magie verbale.