Lucy in the sky

Grande et squelettique, une coupe de cheveux improbable pour une adolescente de son âge, Lucy Diamond, à 14 ans, ressemble plus à un garçon qu'à une fille. Serait-ce pour retenir son Papa, un bûcheron itinérant trop souvent et trop longtemps parti, dont la présence dans la maison souffle un air chaud et rassurant ? Pourtant, rien n'y fait. Cette fois-ci encore, après de trop courts moments passés ensemble, il quitte la maison familiale, abandonnant Lucy et sa Maman. de rares cartes postales, envoyées d'ici ou là, les tiendront informées de son parcours. Jeune trentenaire, sa Maman en a marre d'attendre son homme à longueur d'année. Aussi a-t-elle décroché un boulot dans le télémarketing, rentrant le plus souvent tard et laissant Lucy vaquer à longueur de journée lorsqu'elle n'est pas au lycée. En ce début de vacances estivales, l'adolescente, livrée à elle-même, va peu à peu s'émanciper, prendre conscience de sa propre personne et s'aventurer dans des jeux jusqu'ici interdits...


À Great Falls, dans le Montana, Lucy, 14 ans, va quitter, avec fougue et panache, le monde des enfants et sauter de plein pied dans celui des adultes, non sans un certain sentiment de désappointement. Pete Fromm se met parfaitement dans la peau de cette adolescente pétillante, insolente, sensible et terriblement attachante en dépeignant avec justesse et finesse le si difficile passage vers l'âge adulte, de même que les émotions et sentiments qui l'habitent et la tourmentent. Entre son père absent bien trop souvent et sa mère, qui veut retrouver un certain sentiment de liberté, en passant par son meilleur ami, Kenny, dont les aspirations sont confuses, l'adolescente va tenter de trouver sa place. Une place chèrement mais justement payée pour cette jeune femme en devenir, empreinte de liberté et se fiant à son instinct et à son coeur.
Un roman d'apprentissage plein de fraîcheur, vif et intelligent. Une écriture profonde aux réparties cinglantes. Une quête initiatique douce-amère...

♫ ♪ Lucy in the sky… with diamonds ♫♫ ♪♪
Là, c'est Mary qui est au ciel.
Vendredi dernier Pete Fromm était de passage dans la ville où j'habite pour dédicacer son dernier livre Lucy in the sky, la rencontre a eu lieu dans une petite librairie à l'élégance charmante des anciennes boutiques qui deviennent si rares, et à la fin de l'intervention de l'auteur, nous avons eu droit à une petite collation. Je précise que, contrairement à un certain Blackradis de ma connaissance qui croupit encore dans une geôle humide de St Malo, je suis restée sobre comme un chameau, évitant ainsi de me donner en spectacle…
Que dire de Pete Fromm ? C'est un bel homme, très modeste, voire un peu timide, avec un sourire à faire fondre un iceberg. Bon vous avez compris : je suis envoûtée….
Lucy in the sky (titre original : As cool as I am) raconte l'histoire de Lucy, 14 ans au début du livre, jusqu'à ses 16 ans, donc de son adolescence avec tout son lot de questions, de défis, de dénis, de rébellions, de découvertes, de violences. le corps de Lucy change, elle devient désirable, mais elle ne veut pas, elle veut rester un garçon manqué avec le crâne rasé (rituel auquel la soumettait son père) et s'infligera même de nouvelles tontes pour rester cet enfant qu'à son grand désarroi, elle ne sera plus jamais. Malgré tout elle fera la découverte de la sexualité et du pouvoir de séduction qu'elle exerce sur les garçons. Lucy ressent une immense solitude, une détresse profonde. Elle va également percevoir, mais bien sûr, sans la comprendre, la complexité de la vie des adultes. Elle qui fera tout pour ne pas ressembler à sa mère, répètera le cercle vicieux dans lequel celle-ci s'est enfermée. Lucy est injuste, inconstante, malheureuse, ses actes lui échappent, Lucy commence à vivre…
Il est étonnant de voir comment Pete Fromm, la cinquantaine, ait pu se mettre dans la peau d'une adolescente et nous faire ressentir à ce point les émotions violentes qui la déchirent. le livre est émaillé de dialogues amusants et les personnages sont attachants malgré certaines situations pénibles ou violentes.
C'est un ami de Pete qui lui a appris par mail que son livre (écrit en 2003) venait de paraître en France, son éditeur ne l'avait pas averti et il a cru à une blague…. Mais il est venu, et maintenant je dois vous quitter car je rédige cette critique dans la salle d'embarquement en attendant mon avion, je pars pour le Montana…

Les Américains sont de grands enfants, dit-on souvent, avec cette pointe de supériorité si typiquement française....

 Peut-être..... mais rares sont ceux qui savent parler de l'enfance aux adultes avec le talent des  écrivains américains. Ou parler de l'adolescence, ce qui  est encore plus difficile, tant les clichés sur cet âge qu'on dit ingrat abondent...

Après J.D.Salinger, Howard Buten, Sylvia Platt, Donna Tartt, Harper Lee, ses prédécesseurs illustres, ou plus récemment Gabriel Tallent, Pete Fromm s'attaque au sujet délicat de l'enfance. Ou plus exactement du passage de l'enfance à l'adolescence de Lucy,  de quatorze ans à seize ans.  Pete Fromm a dû etre fille dans une autre vie!

Lucy, c'est un maelstrom sur pattes! Bouleversement sur tous les fronts:  hormonal, sentimental, familial!

Les ennemis de Lucy sont partout,  dehors et dedans, et  ils ne le restent jamais de façon durable tant l'incertitude, la contradiction, la double injonction contradictoire semblent  caractériser la jeune  héroïne. 

Lucy a envie de protection et de liberté, de tendresse et d'indifférence, de confiance et de répression, de régression et de sexe.

Petite silhouette longiligne aux cheveux rasés comme ceux d'un garcon, elle voudrait rester perchée sur la cage à écureuils de ses amours enfantines, loin des garçons entreprenants,  et,  en même temps,  aller chasser sur des terres interdites,  comme la louve qui s'éveille en elle.

Dans ce cas-là,  c'est plutôt réconfortant d'avoir une base, un refuge, un point fixe-  une loi contre laquelle se heurter et à laquelle se référer , le cas échéant.

Bref, d'avoir des parents.

Mais les parents de Lucy sont des enfants qui n' ont jamais vraiment grandi.

Fragile, sexy, Maman l'a été trop tôt, mère,  et se cherche trop elle-même pour pouvoir aider sa fille même si elle la comprend, la devine et l'aime.

Grand nounours adoré , bourré d'humour et de fantaisie, mais  exclusif , irresponsable et parfois brutal,  Papa bûcheronne au loin trop souvent, trop longtemps pour assurer la stabilité nécessaire à sa femme et sa fille.

Alors c 'est à Lucy elle-même de faire ses choix, au gré des essais et des erreurs. Avec un aplomb, un refus de s'attendrir sur elle-même et une lucidité sensible qui font d'elle, à la fin d'un récit,  la plus adulte de l'histoire, au sens étymologique : celle qui a mûri. ..

Un livre attachant, entièrement centré sur Lucy, mais jamais ennuyeux, tant l'analyse est pertinente et l'héroïne impertinente,   les situations  pleines de rebondissements et les dialogues enlevés.  Un bon moment de lecture.

Après tous mes camarades de Babelio, ce WE, c'est moi qui ai la garde alternée de Lucy ... Merci à tous ....
Et c'est pas de la tarte cette gamine !
Plongez dans l' Amérique profonde, de celle dont on ne se relève pas, et faites la connaissance de Lucy Diamond , 14 ans .
Cet été sera "l'été de trop" , celui des " pas assez "...
Pas assez de père - qui s'absente souvent ( tout le temps...) pour aller exercer son métier de bûcheron et qui est avare de coups de téléphone .
Oui, mais quand il est là, c'est la fête ... de quoi faire résonner encore plus l'absence...
Pas assez d'éducation - sa mère est sensée palier aux absences du père mais, à trente trois ans, elle en a tellement marre d'attendre cet homme, d'avoir construit toute sa vie autour de ses retours...
Cet été , sera le passage de l'enfance à l' âge adulte, avec tout ce que ça comporte ... découverte de la sexualité, de son pouvoir sur les garçons.
Mais aussi , extrême lucidité sur le couple de ses parents , lesquels se sont " casés" trop jeunes .
Cette année sera l'année de la révolte, elle en fera baver à toux ceux qui l'aiment , quitte à faire le vide autour d'elle...
Tac Tac Tac, les mots jaillissent comme des balles...
C'est un roman d'apprentissage qui m'a laissé un goût amer, sur ce que Lucy aurait pu, ou pourrait devenir si....
Si ses parents n'étaient pas aussi démissionnaires, si l ' école faisait un peu plus son boulot ' d'encadrant", d'éducateur... Si l 'endroit où elle habitait n'était pas aussi nul...
Lucy , c'est le vide abyssal d' une certaine jeunesse livrée à elle- même . Des jeunes qui ne savent pas quoi faire de leurs journées. Manque d'activités sportives, culturelles, etc... Rien ne lui est proposé , à part, faire la cuisine et le ménage pour sa mère.
L'histoire que nous raconte Pete Fromm n'est pas datée, ( il a fallu que j'attende les 3/4 du roman pour croiser un téléphone portable ). Manque de repères pour mieux rendre cette histoire universelle, celle d'une gamine dont les parents ne font pas leur boulot. Il y en a tellement...
C'est triste, mais Pete Fromm, rend cette histoire drôle par des réparties cinglantes , des jeux de mots poétiques et décalés et une gamine attachiante qu'on aimerait furieusement adopter... Une gamine qui a tellement de ressort, de vitalité qu'elle pourrait bien s'en sortir, et finalement obtenir ce qu'elle veut.
Il est comme ça Pete Fromm : positif...
Alors , c'est triste mais c'est drôle.
C'est triste , parfois, mais qu'est ce que c'est beau , la vie vue par Pete Fromm !
En deux romans, cet auteur s'est imposé comme un de mes auteurs préférés, un de ceux dont je vais suivre les parutions en me pourléchant les babines, j'ai déjà réservé mon vol pour Indian Creek....

Challenge Multi défis 2020.

Tout a été dit déjà ...quoique...
Voici un récit d'apprentissage réussi, passionnant et surprenant par sa véracité et sa sensibilité.
Comment l'auteur a t-il fait pour se mettre dans la peau d'une ado tourmentée, si vraie ?
Lucy Diamond , quatorze ans , délurée, amusante, garçon manqué , boule à zéro , crâne rasé par les bons soins de son papa , encombrée par sa maigreur et son corps d'enfant ne s'en laisse pas compter ...
Avec une bonne dose de culot et d'inconscience , de naïveté et de gravité à la fois, en pleine crise , elle jouera avec l'amour , en assumera les conséquences ..ses dangers, ses limites...
Ballotée entre un pére bûcheron , toujours absent et une mére de trente- trois ans, qui se débrouille comme elle le peut avec sa solitude, tentant de la combler....
Elle rêve d'une autre vie , n'ayant pas eu le temps de grandir , elle aussi...tente maladroitement d'assumer ses devoirs de transmission et/ ou d'éducation...
Lucy va s'émanciper , prendre petit à parti conscience de son corps , même si elle se livre à des jeux interdits,, observatrice, elle devine la complexité de la vie des adultes .
Ses changements physiques la bouleversent, déforment sa vision et ses rapports aux autres.
Elle a du mal à grandir , facétieuse, espiègle et insolente, attachante , généreuse , aux réparties bien souvent cinglantes . C'est le livre de la construction d'une ado et son éclosion avec ses curiosités , ses révoltes, ses limites, ses colères , son parcours truculent , la place qu'elle devra défendre fièrement avec panache ....
Un roman initiatique frais , lucide et fin ,intelligent et truffé de dialogues essentiellement..... à la vivacité qui fait son charme .
Merci à Marilyn , mon amie de la Médiathéque.

Lucy, petite gamine à la répartie cinglante, apprécie la vie qui est sienne, n'étaient les récurrentes absences de son papounet, bûcheron itinérant.
Mais ça, c'était avant. Avant qu'elle ne bascule dans la quatrième dimension : la puberté !!
Adieu veau, vache, cochon, couvée. Et toutes ses certitudes, hier encore gravées dans un marbre réconfortant, aujourd'hui balayées par les vents déchainés d'une adolescente curieuse et révoltée.

♫ Lucy in the sky with diamonds ♪
Je valide des trois pouces, eu égard au panard que j'ai pris à sa lecture, l'on est bien en présence d'un petit bijou de littérature.
Frais, enlevé, formidablement évocateur des troubles de l'adolescence et des rebellions qui en découlent, cette petite Lucy s'avère rapidement attach(i)ante, aidée en cela par des dialogues à la percussion digne d'une Dewalt Dwd524Ks d'1100W. Cherchez pas, y a pas mieux dans le domaine. Et puis un polo offert pour tout achat en la matière. C'est encore Noël ou quoi ?!

De promesses nouvelles en déconvenues cuisantes, Lucy allait se tailler un costard à sa démesure. Un personnage de roman d'apprentissage enflammé, facétieux et désarmant que l'on quitte à regret et à qui l'on souhaite finalement bonne route, le coeur un peu lourd mais empli d'une certitude, celle de n'avoir jamais à s'en faire pour ce petit bout de femme à la douce folie étonnamment contagieuse.

Lisez-le ! Non, vraiment...
Et puis si vous ne deviez découvrir qu'un Lucy in the sky de Pete Fromm, ce serait celui-là ! 

La jolie histoire d'une gamine de seize ans, pétillante, pleine d'humour et de vie, élevée par une mère à la dérive qui cherche un sens à son existence, et un père fantôme. Lucy mène sa barque au milieu d'une mer hostile, sa propre destinée, s'essayant au passage périlleux du détroit entre l'enfance insouciante et l'âge adulte incertain.
Un Pete Fromm qui va au plus profond des sentiments de ses personnages, là où se trouve la source de toute leur humanité.
Traduction de Laurent Bury.

Lucy a bien du mal à trouver sa place et à grandir, entre une mère démissionnaire, quelque peu dépassée par son rôle éducatif et un père toujours absent, prétendument pour son métier de bûcheron.
Ce livre est l'histoire de la construction d'une ado face à la vie, à ses embuches, à ses bonheurs.
Dès les premières pages, nous découvrons une gamine un peu garçon manqué, espiègle, observatrice, un brin délurée, mais sacrément attachante.
Ses changements physiques la bouleversent et bouleversent ses rapports aux autres, notamment avec Kenny son ami depuis toujours.
C'est seule qu'elle fait ses choix, qu'elle appréhende le monde des adultes qu'elle découvre construit sur des mensonges et sur du paraître.

J'ai beaucoup aimé suivre l'éclosion de cette ado, Pete Fromm réussi à nous la rendre sympathique à tel point que l'on a parfois envie de la protéger, de lui dire que c'est pas grave finalement de grandir, que l'important c'est de se préserver des agressions extérieures.

Pete Fromm réussit à se mettre dans la tête d'une petite fille, il le fait magnifiquement avec pudeur et délicatesse et c'est ce qui fait à mon sens la force de ce très beau roman.
Et un dernier point, la nature est omniprésente comme toujours chez cet auteur et c'est un régal.

Pour moi c'est un grand roman sur l'adolescence et le fait de grandir trop vite.
Lucy vit avec sa mère et voit son père de rare fois dans l'année lorsqu'il rentre de son boulot qui l'amène loin de chez eux. Elle apprend petit à petit à vivre avec ce manque du père et découvre que le couple de ses parents n'est pas emplie du bonheur qu'elle croyait. Sa mère décide à sa manière d'être indépendante vis à vis de son mari et Lucy va découvrir par elle même les affres de l'amour.
Un bon roman, violent, percutant et touchant.
A lire !!

Ce n'est que la deuxième fois que je lis une oeuvre de Pete Fromm. J'avais adoré son Indian Creek et j'avais adoré suivre le jeune Pete dans ses pérégrinations en plein coeur de l'hiver.
Alors qu 'Indian Creek était un récit autobiographique, Lucy in the Sky est un roman. Et pas n'importe quel roman : un très bon roman. J'étais assez curieuse de découvrir une autre corde à l'arc de Peter Fromm et j'avoue ne pas avoir été déçue du voyage !
Cette fois ci, Pete Fromm nous fait faire la connaissance de Lucy. Jeune adolescente de 14 ans, elle commence doucement à ouvrir les yeux sur la réalité du monde qui l'entoure. Elle va apprendre à découvrir et à voir ses parents avec des yeux moins enfantins et idéalisés. Son père, bucheron au Canada, souvent absent, qui représente tellement pour Lucy, est-il vraiment aussi parfait que cela ? Et sa mère, qui se retrouve souvent seule avec une adolescente, comment gère t-elle réellement sa vie ?
Pete Fromm a peut-être été une adolescente dans une autre vie car il a vraiment su retranscrire avec beaucoup de talent et de finesse les états d'âme d'une adolescente en passe de devenir une jeune adulte. On suit Lucy dans son cheminement, (ou devrais-je dire dans son parcours initiatique ?), avec la chanson des Beatles du même nom dans la tête.
J'ai lu ce livre en très peu de temps, étant véritablement accrochée à l'histoire et curieuse de savoir comment allait évoluer son héroïne. Lucy est véritablement un personnage très attachant, et on ne peut s'empêcher de l'aimer et l'apprécier. Ses relations avec les garçons qui vont croiser son chemin, que ce soit son voisin et futur petit ami Kenny ou avec le bellâtre du lycée vont l'obliger à se révéler , surtout à ses propres yeux.
Une très belle lecture, et puis c'est tout !


Challenge ABC 2017/2018