Aujourd'hui Zunik joue au hockey comme gardien de but. Si son équipe gagne, elle remporte le championnat et chacun recevra une médaille. Zunik ne doit pas être en retard mais son père n'aime pas se presser le matin, et ils n'auront pas le temps de faire aiguiser les patins...