Hommage au Rojava

« Nous étions des gens ordinaires, pas plus fous ou courageux que les autres. À un moment de notre vie, nous avons choisi de tout quitter, lucidement et sans fanatisme, pour combattre aux côtés des populations du Kurdistan syrien. » Recueil de témoignages de vingt-deux combattants internationaliste ayant rejoint les unités YPG/YPJ au Rojava pour affronter Daech ou l'armée turque.
Ils racontent leurs motivations, leur périple pour rejoindre la région, leur apprentissage, leur quotidien, avec les combats ou au contraire l'attente interminable, leurs compagnons, leur difficile retour dans les « sociétés endormies ».
(...)
Cet « hommage », inscrit à plus d'un titre dans la lignée de celui d'Orwell, témoigne autant des expériences vécues par ces volontaires internationaux, que de la révolution qu'ils sont partis défendre au Rojava. Comme l'Espagne en 1936, ce territoire est actuellement abandonné à la violence du gouvernement turque et de ses alliés islamistes. C'est pourquoi il faut lire ces pages, entendre leur appel, le répercuter pour briser l'indifférence et le silence. Et plus si affinités.
Article complet sur le blog :
Lien : https://bibliothequefahrenhe..

CRITIQUE PUBLIEE DANS LE " MONDE Diplomatique " de février 2021 Sous la signature de Michel Löwy :
Au Rojava , région à majorité kurde du nord ouest de la Syrie , un mouvement révolutionnaire tente depuis 2012 d'établir un pouvoir autonome inspiré par le " municipalisme libertaire " de Murray Bookchin et par le confédéralisme démocratique de M . Abdullah Ocalan , dirigeant ( emprisonné en Turquie ) du parti des travailleurs du Kurdistan ( PKK ) . Témoignent ici 22 internationalistes , dont trois femmes . Aux cotés des unités de protection du peuple ( YPG ) liées au PKK , ils ont combattu l'Organisation de l'état islamique ( OEI ou Daech ) entre 2014 et 2020 , ou , après 2018 , les forces d'invasion turques . ILs sont originaires d'Amérique du nord ou d'Europe avec nombre de basques ou de catalans . le livre dédié à la mémoire des 47 internationalistes morts au combat a pour titre une référence à " l'hommage à la Catalogne " de Georges Orwell : pour beaucoup , l'engagement antifasciste des Brigades Internationales en Espagne ( 1936- 1938 ) est une référence essentielle . Les témoins parlent de la guerre mais insistent aussi sur le projet révolutionnaire du Rojava , où l'émancipation des femmes occupe une place centrale .

Plume à la main, vingt-deux internationalistes témoignent et racontent leur participation à la lutte armée menée au Rojava, le sud-ouest du Kurdistan, soit le nord de la Syrie. Chacun, de sa voix libre, écrit, avec une grande retenue et une émouvante pudeur, ce qu'il a vu, vécu, connu au Rojava. Chacun livre un peu de son expérience pour faire connaitre, au monde, une guerre que l'on a suivi de loin, très loin. 
Les textes sont courts, forcément. Certains le sont même beaucoup trop. On voudrait parfois davantage. On voudrait savoir pour mieux percevoir même si on ne pourra jamais totalement entrevoir ce qu'est réellement une guerre. Les mots ne suffisent pas pour dire son atrocité et sa misère. Ils permettent seulement de sortir de l'indifférence. Et c'est sans doute ce que veulent leurs auteurs. Ils veulent secouer, même un peu, notre conscience; lui dire que le monde ne s'arrête pas à notre nombril, qu'il existe un ailleurs menacé où des âmes plus éveillées essayent, avec beaucoup de difficultés, de faire advenir un monde, une société meilleure. Ils veulent, ces témoins, qu'on les regarde enfin; qu'on cesse de leur tourner le dos car notre indifférence n'est que lâcheté et mépris. Surtout et plus que tout, elle n'est pas sans conséquence.
Ce livre, dont les droits d'auteurs seront reversés à l'association Rojasor (Soleil rouge), est salutaire. Il est nécessaire, bienvenu. Même imparfait, même lacunaire, même avec quelques défauts - tous les textes ne se "valent" pas, il est essentiel car il oblige le lecteur à s'ouvrir à un monde largement inconnu pour la très grande majorité. On parle des Kurdes mais pas seulement car ils ne sont pas seuls à lutter. Ils ont, en effet, avec eux, quelques alliés qui ont le soucis de la liberté, celle des leurs, des autres et plus largement celle de leurs terres, de leur pays. 
Que vous dire...Lisez ce livre pour vous faire votre propre opinion, pour vous ouvrir à un monde qui vous est peut être inconnu; lisez l'histoire des Kurdes et plus largement encore celle des peuples du Moyen-Orient. Que vous dire...soyez attentifs à ce qu'il se passe ailleurs dans le monde car cet ailleurs en dit long sur nos propres sociétés.