Le spectacle a partie liée avec la société : il s'en nourrit et réinvente celle-ci. Il la décrit et s'en moque. Bouffon du roi ou polémiste. Le créateur de théâtre exerce un véritable contre-pouvoir, conscient ou non.
Dernière observations en forme de souhait : le livre qu'on va lire propose une hypothèse qui espère contribuer à la compréhension du spectacle dans une société en mutation. Il est question de parcours, de régimes d'adhésion esthétique mais aussi d'emotion, de richesse, de noyau infracassable résistant à l'interprétation. Puisse donc une explication scientifique respectueuse de ses limites contribuer à nourrir l'instabilité, l'étonnement et le plaisir suscités par la scène.