Vous est-il déjà arrivé de vous réveiller d'un cauchemar, soulagé(e) car ce n'était finalement qu'un mauvais rêve ? Cette sensation de soulagement est vraiment très agréable, n'est-ce pas ? Et vous est-il déjà arrivé de lire un roman et de vous sentir soulagé(e), tout au long de votre lecture, car vous n'êtes pas à la place de ce pauvre personnage qui vit un enfer ? Ça fonctionne très bien avec les films aussi. J'ai vécu ça avec
Jessie qui fut une lecture un peu éprouvante, malgré cette sensation régulière de soulagement…
Stephen King est un de mes auteurs préférés. D'abord parce que j'aime beaucoup ses livres, son écriture et ses histoires, mais aussi, et peut-être surtout, parce qu'il arrive très bien à mettre ses lecteurs dans la peau de ses personnages, quels qu'ils soient et quoi qui leur arrive. Voilà comment j'ai pu transposer la pauvre
Jessie tout près de chez moi, dans l'Amazonie :
« Tiens, ma cocotte (l'un des petits noms de
Jessie), ça te dit un petit week-end en carbet* en amoureux ?
– Mais oui.
– Super, je prends les M-17, elles sont top ces menottes** ! (non mais quelle idée !!!) »
Sauf que là, il ne serait pas seulement question de chien errant, mais de jaguars, anacondas et autres jolies bêtes sauvages… Mais enfin, il faut reconnaître qu'être bloquée seule (le mari ayant eu la bonne idée de « clamser » comme dirait
Jessie) et menottée à un lit sans moyen de contacter ou prévenir qui que ce soit, que ce soit dans le Maine ou en Amazonie, ça doit être assez terrifiant. J'ai rarement été aussi soulagée en lisant un livre mais c'est seulement parce qu'il m'a donné quelques sueurs froides. Régulièrement, comme lorsqu'on sort d'un mauvais rêve, je me disais : « Ouf ». Ravie de n'être ni
Jessie ni à sa place.
Voilà donc encore un très bon
Stephen King, captivant, angoissant, éprouvant. La psychologie et les souvenirs de
Jessie sont disséqués pour nous permettre de comprendre comment elle a pu en arriver là – si tant est que se retrouver menottée, isolée et en danger de mort puisse s'expliquer par des événements passés traumatisants. En tout cas, c'est un concept intéressant. Pour finir, je dois dire qu'à aucun moment je ne me suis ennuyée en lisant
Jessie malgré les longs monologues de l'héroïne. L'écriture de
Stephen King a réussi à les rendre passionnants. Oui, oui, je suis fan…
(*Le « carbet » en Guyane est un abri en bois, le plus souvent situé en forêt, où on peut attacher des hamacs. On peut y dormir une ou plusieurs nuits, en famille ou entre amis. « Faire un carbet » ou « partir en carbet » est une activité très populaire.)
(**Note pour plus tard : ne jamais – JAMAIS – se laisser menotter dans un endroit isolé.)