La vulnérabilité ne concerne donc pas systématiquement la personne en situation de handicap, elle affecte parfois ses proches ou le personnel soignant.
À Québec, avec Main Bleu, une entreprise privée, nous donnons un exemple de médiation culturelle accessible aux personnes à capacité physique, sensorielle ou intellectuelle restreinte.