Un bateau dans le jardin - La traversée de l'Atlant

Dans la chambre de mes parents se trouvait leur bibliothèque personnelle à laquelle je n’étais pas censé m’intéresser. Ce n’étaient pas des livres vraiment interdits, mais le fait qu’ils soient placés dans le haut du mur et difficiles à atteindre leur donnait un parfum de mystère. Ma mère y mettait sa collection de romances à couverture jaune, dans lesquelles je n’ai jamais trouvé d’informations précises sur le sexe, sinon des atermoiements amoureux qui n’en finissent pas et qui ne m’apportaient rien. Du côté de mon père, se trouvait sa bibliothèque maritime. Des livres de voyage, un dictionnaire de la mer et des marins… et un petit livre très abîmé : le journal de bord de Joshua Slocum, « navigateur disparu en mer en novembre 1909… L’honneur suprême des marins. Le premier navigateur ayant fait le tour du monde à la voile en solitaire !..